Übersetzung für "The likes of" in Deutsch
We
do
not
need
regulating,
Mr
Borg,
by
the
likes
of
you.
Wir
brauchen
keine
Verordnungen,
Herr
Borg,
von
Leuten
wie
Ihnen.
Europarl v8
Who
here
likes
the
work
of
Jackson
Pollock?
Wer
hier
mag
die
Arbeit
von
Jackson
Pollock?
TED2013 v1.1
I
am
talking
about
the
likes
of
Mozart,
and
Mendelssohn,
and
Saint-Saëns.
Ich
meine
dabei
durchaus
Komponisten
wie
Mozart,
Mendelssohn
und
Saint-Saëns“.
Wikipedia v1.0
She
likes
the
smell
of
pine
trees.
Sie
mag
den
Geruch
von
Pinien.
Tatoeba v2021-03-10
Perhaps
she
likes
the
touch
of
your
hand.
Vielleicht
mag
sie
die
Berührung
deiner
Hand.
OpenSubtitles v2018
Every
man
I
meet
becomes
"the
likes
of
him."
Jeder,
den
ich
kennen
lerne,
ist
"so
wie
der".
OpenSubtitles v2018
And
I
know
what
the
likes
of
you
are,
I
do.
Und
solche
wie
Sie
kenn'
ich
ganz
genau.
OpenSubtitles v2018
Well,
hanging
is
too
good
for
the
likes
of
you.
Erhängen
ist
noch
zu
gut
für
Leute
wie
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
don't
favor
looking
up
to
the
likes
of
you.
Ich
sehe
nicht
gerne
zu
Leuten
wie
euch
auf.
OpenSubtitles v2018