Übersetzung für "The lord god" in Deutsch

Ye shall not do so unto the LORD your God.
Ihr sollt dem HERRN, eurem Gott, nicht also tun;
bible-uedin v1
Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch;
So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels, von dir Baruch:
bible-uedin v1
Angel of the Lord God, what dost thou here with thy sword?
Engel des Herrn meines Gottes, was tust du hier mit deinem Schwert?
Salome v1
I listen but to the voice of the Lord God.
Ich höre nur auf die Stimme des Herrn, meines Gottes.
Salome v1
The Lord, our God, must be obeyed.
Dem Herrn, unserem Gott, müssen wir gehorchen.
OpenSubtitles v2018
And the Lord God will give him the throne of his ancestor, David.
Und der Herr wird ihm den Thron seines Vaters David geben.
OpenSubtitles v2018
Thus sayeth the Lord God of Israel,
So spricht der Herr, Gott Israels,
OpenSubtitles v2018
In this you shall know that the Lord is God.
In diesem sollst du wissen, dass der Herr Gott ist.
OpenSubtitles v2018
And the Lord God called unto Adam:
Gott, der Herr, rief nach Adam und sprach zu ihm:
OpenSubtitles v2018
Art thou truly the Lord, my God?
Bist du in Wahrheit der Herr, mein Gott?
OpenSubtitles v2018
Because this night the Lord our God will deliver us from the bondage of Egypt.
Weil heute Nacht der Herr uns von der Knechtschaft Ägyptens befreit.
OpenSubtitles v2018
Thou shall not take the name of the Lord thy God in vain.
Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen.
OpenSubtitles v2018
By the Lord God, I'll kill the next man who moves.
Bei Gott, ich töte den nächsten, der sich bewegt.
OpenSubtitles v2018
I belong to the Lord, my god.
Ich gehöre dem Herrn, meinem Gott.
OpenSubtitles v2018
The Lord our God is one.
Der Herr, unser Gott, ist einer.
OpenSubtitles v2018
Wash that mouth before talking about the Lord, my God!
Wasch dir dein dreckiges Maul, bevor du über den Herrn sprichst.
OpenSubtitles v2018
I am the lord, your god!
Ich bin der Herr, dein Gott!
OpenSubtitles v2018
Just thanking the lord God almighty.
Habe bloß dem allmächtigen Gott gedankt.
OpenSubtitles v2018
Then may the Lord God bring us safe footing until we're home.
Möge der Herr unsere Schritte beschützen, bis wir daheim sind.
OpenSubtitles v2018
I just saw all the children the Lord God took from me.
Ich habe eben all die Kinder gesehen, die Gott mir genommen hat.
OpenSubtitles v2018
Thank the Lord Almighty God.
Dank sei dem Herrn, dem allmächtigen Gott.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe