Übersetzung für "The main component" in Deutsch
Following
oral
administration,
everolimus
is
the
main
circulating
component
in
human
blood.
Nach
oraler
Gabe
ist
Everolimus
die
wichtigste
zirkulierende
Komponente
im
menschlichen
Blut.
ELRC_2682 v1
Nilotinib
is
the
main
circulating
component
in
the
serum.
Nilotinib
ist
im
Serum
die
vorwiegend
zirkulierende
Komponente.
EMEA v3
The
second
main
component
of
a
closed-circuit
rebreather
is
the
gas
system.
Der
zweite
Hauptbestandteil
eines
Kreislauftauchgeräts
ist
das
Gassystem.
TED2013 v1.1
Member
States
shall
keep
the
Agency
informed
of
the
main
component
elements
of
their
national
environment
information
networks.
Die
Mitgliedstaaten
unterrichten
die
Agentur
regelmäßig
über
die
wichtigsten
Bestandteile
ihrer
innerstaatlichen
Umweltinformationsnetze.
TildeMODEL v2018
Iron
ore
is
the
main
component
of
steel.
Eisenerz
ist
der
wichtigste
Ausgangsstoff
für
die
Stahlproduktion.
TildeMODEL v2018
Environmental
agreements
with
the
automotive
industries
are
the
main
component
of
the
Community
strategy.
Den
wichtigsten
Bestandteil
der
Gemeinschaftsstrategie
bilden
die
Umweltvereinbarungen.
TildeMODEL v2018
The
analog
voltage
emitted
by
it
is
proportional
to
the
flow
of
the
main
component.
Die
von
ihm
abgegebene
Analogspannung
ist
dem
Durchfluss
der
Hauptkomponente
proportional.
EuroPat v2
The
main
component
is
desalinated
by
repeated
lyophilisation
from
distilled
water
or
by
diafiltration.
3.
Die
Hauptkomponente
wird
durch
mehrfache
Lyophilisation
aus
destilliertem
Wasser
oder
durch
Diafiltration
entsalzt.
EuroPat v2
The
first
main
component
4
of
the
gear
housing
5
forms
the
outer
disk
carrier.
Der
erste
Hauptteil
4
des
Getriebegehäuses
5
bildet
den
Außenlamellenträger.
EuroPat v2
The
main
component
is
isolated
by
evaporating
the
appropriate
fractions.
Die
Hauptkomponente
wird
durch
Eindampfen
der
entsprechenden
Fraktionen
isoliert.
EuroPat v2
Plasmin
in
turn
dissolves
fibrin,
the
main
component
of
the
protein
matrix
of
coagulated
blood.
Plasmin
wiederum
löst
Fibrin,
die
Hauptkomponente
der
Proteinmatrix
von
geronnenem
Blut.
EuroPat v2