Übersetzung für "The ministry of agriculture" in Deutsch
The
Ministry
of
Agriculture
and
Forestry
and
the
National
Board
of
Customs
have
close
control
cooperation.
Das
Ministerium
für
Land-
und
Forstwirtschaft
und
die
nationale
Zollverwaltung
arbeiten
eng
zusammen.
TildeMODEL v2018
The
Ministry
of
Agriculture
was
obliged
further
to
these
measures
to
get
approval
by
the
Commission.
Für
diese
Maßnahmen
musste
das
Landwirtschaftsministerium
die
Genehmigung
der
Kommission
einholen.
TildeMODEL v2018
The
EAFRD
and
EMFF
monitoring
committees
are
managed
by
the
Ministry
of
Agriculture.
Die
Verwaltung
der
ELER-
und
EMFF-Begleitausschüsse
übernimmt
das
Landwirtschaftsministerium.
TildeMODEL v2018
In
the
agriculture
sector,
a
project
developing
agricultural
extension
services
is
being
successfully
implemented,
in
collaboration
with
the
Ministry
of
Agriculture.
Im
Landwirtschaftssektor
wird
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Landwirtschaftsministerium
ein
landwirtschaftliches
Beratungsprojekt
erfolgreich
umgesetzt.
TildeMODEL v2018
The
assessment
was
made
in
the
context
of
an
application
for
co-financing
from
the
Ministry
of
Agriculture.
Die
Bewertung
war
im
Rahmen
eines
Kofinanzierungsantrags
vom
Landwirtschaftsministerium
erstellt
worden.
DGT v2019
This
extension
is
done
by
a
decree
from
the
Ministry
of
Agriculture.
Die
Ausweitung
erfolgt
durch
Erlass
des
Landwirtschaftsministers.
DGT v2019
In
addition,
the
first
National
Forest
Inventory
made
by
the
Ministry
of
Agriculture
was
published
in
1992.
Zudem
wurde
1992
das
erste
Nationale
Waldverzeichnis
des
Landwirtschaftsministeriums
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
In
1994
the
Ministry
of
Food
and
Agriculture
accounted
for
9.5%
of
budget
spending.
Auf
das
Ministerium
für
Ernährung
und
Landwirtschaft
entfielen
1994
9,5
%
der
Staatsausgaben.
TildeMODEL v2018
At
national
level,
the
programme
will
be
managed
by
the
Ministry
of
Agriculture.
Auf
nationaler
Ebene
wird
das
Programm
vom
Ministerium
für
Landwirtschaft
verwaltet.
TildeMODEL v2018
The
Ministry
of
Agriculture
represents
the
middle
class
and
employees,
rather
than
farmers.
Das
Landwirtschaftsministerium
vertritt
eher
die
Mittelschicht
und
die
Angestellten,
als
die
Bauern.
GlobalVoices v2018q4
It
operates
under
the
supervision
of
the
French
Ministry
of
Agriculture.
Die
Verwaltungseinheit
steht
unter
der
Aufsicht
des
französischen
Landwirtschaftsministeriums.
WikiMatrix v1
The
measures
to
assist
agriculture
will
be
administred
by
the
Ministry
of
Agriculture
and
Viticulture.
Die
Maßnahmen
zugunsten
der
Landwirtschaft
unterstehen
der
Leitung
durch
das
Landwirtschafts-
und
Weinbauministerium.
EUbookshop v2