Übersetzung für "The monastery" in Deutsch
																						They
																											were
																											invented
																											at
																											the
																											Tepl
																											monastery.
																		
			
				
																						Sie
																											wurden
																											im
																											Kloster
																											Tepl
																											erfunden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						He
																											wanted
																											to
																											live
																											a
																											long
																											life
																											at
																											the
																											monastery.
																		
			
				
																						Er
																											wollte
																											ein
																											langes
																											Leben
																											im
																											Kloster
																											verbringen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Until
																											the
																											Reformation,
																											the
																											monastery
																											had
																											Seusslitz
																											parts
																											of
																											the
																											village.
																		
			
				
																						Bis
																											zur
																											Reformation
																											besaß
																											das
																											Kloster
																											Seußlitz
																											Teile
																											des
																											Dorfes.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Her
																											body
																											was
																											interred
																											at
																											the
																											Braganza
																											Pantheon
																											inside
																											the
																											Monastery
																											of
																											São
																											Vicente
																											de
																											Fora
																											in
																											Lisbon.
																		
			
				
																						Stephanie
																											ist
																											im
																											Braganza-Pantheon
																											des
																											Klosters
																											São
																											Vicente
																											de
																											Fora
																											in
																											Lissabon
																											bestattet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Also
																											worthy
																											of
																											mention
																											are
																											the
																											wall
																											paintings
																											from
																											around
																											1500
																											in
																											the
																											refectory
																											of
																											the
																											monastery.
																		
			
				
																						Erwähnenswert
																											sind
																											Wandmalereien
																											aus
																											der
																											Zeit
																											um
																											1500
																											im
																											Refektorium
																											des
																											Klosters.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											authority
																											over
																											the
																											village
																											went
																											to
																											the
																											monastery
																											Königsfelden
																											in
																											Windisch
																											in
																											1397.
																		
			
				
																						Sie
																											übertrugen
																											1397
																											die
																											Grund-
																											und
																											Gerichtsherrschaft
																											an
																											das
																											Kloster
																											Königsfelden
																											in
																											Windisch.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Albert
																											died
																											in
																											1412
																											and
																											is
																											buried
																											in
																											the
																											monastery
																											of
																											Doberan,
																											Mecklenburg.
																		
			
				
																						Albrecht
																											starb
																											1412
																											und
																											wurde
																											im
																											Kloster
																											Doberan
																											begraben.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						A
																											bloody
																											and
																											protracted
																											battle
																											was
																											waged
																											over
																											the
																											monastery,
																											known
																											as
																											the
																											Battle
																											of
																											Monte
																											Cassino.
																		
			
				
																						Bekannt
																											geworden
																											ist
																											die
																											Gustav-Linie
																											durch
																											die
																											Schlacht
																											um
																											Monte
																											Cassino.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											desert
																											belonged
																											to
																											the
																											community
																											forest
																											Erbach
																											and
																											lies
																											east
																											of
																											the
																											monastery
																											Reichenbach.
																		
			
				
																						Die
																											Einöde
																											gehörte
																											zu
																											der
																											Gemeinde
																											Walderbach
																											und
																											liegt
																											östlich
																											des
																											Klosters
																											Reichenbach.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Then
																											had
																											the
																											village
																											and
																											monastery
																											dwellers
																											with
																											barges
																											on
																											the
																											rain
																											set.
																		
			
				
																						Danach
																											mussten
																											die
																											Dorf-
																											und
																											Klosterbewohner
																											mit
																											Kähnen
																											über
																											den
																											Regen
																											setzen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						This
																											is
																											a
																											workshop
																											for
																											Pfleglinge
																											of
																											the
																											monastery,
																											as
																											well
																											as
																											external
																											Pfleglinge.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											eine
																											Werkstätte
																											für
																											Pfleglinge
																											des
																											Klosters,
																											wie
																											auch
																											externer
																											Pfleglinge.
															 
				
		 Wikipedia v1.0