Übersetzung für "The most disgusting" in Deutsch

It was the most disgusting thing I've ever tasted.
Das war das Abscheulichste, was ich je probiert habe.
Tatoeba v2021-03-10
What's the most disgusting food you have ever eaten?
Was ist das Ekelhafteste, was du je gegessen hast?
Tatoeba v2021-03-10
That was the most disgusting thing I've ever tasted.
Das war das Widerlichste, was ich je kosten musste.
Tatoeba v2021-03-10
That's the most disgusting thing I ever smelled in my life.
Das ist das Ekelhafteste, was ich je in meinem Leben gerochen habe.
OpenSubtitles v2018
That's the most disgusting thing - I've ever seen in my life!
Das ist das Ekelhafteste, was ich je gesehen hab.
OpenSubtitles v2018
How we were stripped bare and subjected to examinations of the most disgusting, intimate nature.
Wir wurden völlig entblößt, mussten widerlichste intime Untersuchungen über uns ergehen lassen.
OpenSubtitles v2018
That is the most disgusting thing I ever heard.
Das ist das Widerlichste, was ich je gehört hab.
OpenSubtitles v2018
It's the most disgusting thing I've ever heard.
Das ist das Ekligste, was ich je gehört habe.
OpenSubtitles v2018
That's the most disgusting thing I've ever tasted.
Das ist das Ekeligste, was ich jemals probiert habe.
OpenSubtitles v2018
Oh! That's the most disgusting thing I've ever done.
Das war das ekligste, was ich je gemacht habe.
OpenSubtitles v2018
This is the most disgusting, underhanded thing you've ever done.
Das ist das Widerlichste, das du je getan hast.
OpenSubtitles v2018
These two together are the most disgusting thing I've ever seen.
Diese beiden zusammen sind das Widerlichste, was ich je gesehen habe.
OpenSubtitles v2018
They had to toss their shoes before getting back in their carriages because they were covered in the most disgusting sludge.
Sie mussten ihre Schuhe wegwerfen, weil sie mit ekligem Matsch bedeckt waren.
OpenSubtitles v2018
You are the most disgusting person I have ever seen.
Sie sind der abstoßendste Mensch, den ich je gesehen habe.
OpenSubtitles v2018
Oh, that is the most disgusting thing I've ever seen!
Oh, das ist wohl das Ekligste, das ich jemals gesehen habe!
OpenSubtitles v2018
Because I will hunt the most ugly and disgusting insects.
Ich jage die gemeinsten, widerlichsten Krabbeltiere hier.
OpenSubtitles v2018
You know what the most disgusting thing is?
Weißt du, was das Schlimmste ist?
OpenSubtitles v2018
You know what links those that do the sickest, most disgusting things?
Weißt du, was alle gemeinsam haben, die die widerlichsten Sachen tun?
OpenSubtitles v2018
That is the most disgusting tie I've ever seen.
Das ist die widerlichste Krawatte, die ich je gesehen habe.
OpenSubtitles v2018
Ugh. This is hands down the most disgusting sewer I've ever been in.
Das ist ohne Zweifel die ekligste Kanalisation, in der ich je war.
OpenSubtitles v2018
That is the most disgusting thing I have ever heard.
Das ist das Abscheulichste, das ich je gehört habe!
OpenSubtitles v2018
That is the most disgusting joke i've ever heard.
Das ist der ordinärste witz, den ich je gehört habe.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe