Übersetzung für "The root of all evil" in Deutsch
This
crime
is
the
root
of
all
evil!
Dieses
Verbrechen
ist
die
Wurzel
allen
Übels!
Europarl v8
Love
of
money
is
the
root
of
all
evil.
Die
Liebe
zum
Geld
ist
die
Wurzel
allen
Übels.
Tatoeba v2021-03-10
Poverty
is
the
root
of
all
evil.
Armut
ist
die
Wurzel
allen
Übels.
Tatoeba v2021-03-10
Greed
is
the
root
of
all
evil.
Gier
ist
die
Wurzel
allen
Übels.
Tatoeba v2021-03-10
Money
is
the
root
of
all
evil.
Geld
ist
die
Wurzel
allen
Übels.
OpenSubtitles v2018
Cupidity
is
the
root
of
all
evil.
Die
Wurzel
allen
Übels
ist
die
Gier.
OpenSubtitles v2018
It's
the
root
of
all
evil
in
this
country.
Es
ist
die
Wurzel
allen
Übels
in
diesem
Land.
OpenSubtitles v2018
Dawkins
has
said
that
the
title
"The
Root
of
All
Evil?
Dawkins
sagte,
dass
der
Titel
"The
Root
of
All
Evil?
Wikipedia v1.0
Dawkins
did
not
think
The
Root
of
All
Evil?
was
an
ideal
title.
Dawkins
sagte,
dass
der
Titel
The
Root
of
All
Evil?
WikiMatrix v1
Money,
we
have
heard
it
said,
is
the
root
of
all
evil.
Geld,
so
wird
immer
wieder
gesagt,
sei
die
Wurzel
allen
Übels.
OpenSubtitles v2018
The
love
of
money
is
the
root
of
all
evil.
Die
Liebe
zum
Geld
ist
die
Wurzel
alles
Bösen.
OpenSubtitles v2018
So.
is
the
love
of
money
really
the
root
of
all
evil?
Als...
ist
die
Liebe
zum
Geld
wirklich
die
Wurzel
alles
Bösen?
OpenSubtitles v2018
Money
is
the
root
of
all
evil,
Miles.
Geld
ist
die
Wurzel
allen
Übels,
Miles.
OpenSubtitles v2018
Love
of
money
is
the
root
of
all
evil,
Ro.
Die
Liebe
zum
Geld
ist
die
Wurzel
allen
Übels,
Ro.
OpenSubtitles v2018
I
think
tomato
is
the
root
of
all
evil
in
this
world.
Ich
denke,
Tomate
ist
die
Wurzel
allen
ubels
in
der
Welt.
CCAligned v1
Money
is
the
root
of
all
evil
Geld
ist
die
Wurzel
allen
Übels.
CCAligned v1
The
president
sees
interest
rates
as
the
root
of
all
evil.
Der
Präsident
hält
Zinsen
für
die
Ursache
allen
Übels.
ParaCrawl v7.1