Übersetzung für "The start of the war" in Deutsch
A
similar
sitting
was
held
at
the
start
of
the
first
Gulf
War.
Eine
ähnliche
Sitzung
fand
auch
zu
Beginn
des
ersten
Golfkrieges
statt.
Europarl v8
At
the
start
of
the
Thirty
Years'
War
the
fortifications
had
to
be
strengthen
again.
Zu
Beginn
des
Dreißigjährigen
Krieges
musste
die
Befestigung
erneut
verstärkt
werden.
Wikipedia v1.0
At
the
start
of
the
Second
World
War,
he
returned
to
South
Africa
and
worked
as
a
journalist.
Zu
Beginn
des
Zweiten
Weltkriegs
kehrte
er
nach
Südafrika
zurück.
Wikipedia v1.0
Production
continued
until
the
start
of
the
Second
World
War
in
1939.
Bis
zum
Beginn
des
Zweiten
Weltkrieges
1939
wurde
die
Produktion
fortgesetzt.
Wikipedia v1.0
At
the
start
of
the
First
World
War,
Gaudier-Brzeska
enlisted
with
the
French
army.
Mit
dem
Ausbruch
des
Ersten
Weltkriegs
meldete
sich
Gaudier-Brzeska
zur
Französischen
Armee.
Wikipedia v1.0
It
was
assigned
to
the
VII
Army
Inspectorate
but
joined
the
5th
Army
at
the
start
of
the
First
World
War.
Es
war
zu
Beginn
des
Ersten
Weltkrieges
der
VII.
Wikipedia v1.0
At
the
start
of
the
Second
World
War
the
castle
was
commandeered
by
the
French
authorities.
Bei
Beginn
des
Zweiten
Weltkriegs
wurde
die
Burg
von
den
französischen
Behörden
beschlagnahmt.
Wikipedia v1.0
At
the
start
of
the
First
World
War,
her
family
fled
to
Vienna,
returning
to
Poland
in
1918.
Während
des
Ersten
Weltkrieges
floh
ihre
Familie
nach
Wien.
Wikipedia v1.0
The
situation
changed
fundamentally
with
the
start
of
the
Second
World
War.
Mit
Beginn
des
Zweiten
Weltkriegs
änderte
sich
die
Situation
grundlegend.
Wikipedia v1.0