Übersetzung für "The term refers to" in Deutsch
																						The
																											term
																											“disasters”
																											refers
																											to
																											natural
																											or
																											technological
																											disasters.
																		
			
				
																						Der
																											Begriff
																											„Katastrophe“
																											bezieht
																											sich
																											auf
																											Natur-
																											oder
																											Technologiekatastrophen.
															 
				
		 MultiUN v1
			
																						In
																											geology
																											the
																											term
																											also
																											refers
																											to
																											corresponding
																											stratigraphic
																											forms.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Geologie
																											umfasst
																											der
																											Begriff
																											auch
																											entsprechende
																											Formen
																											der
																											Stratigraphie.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											term
																											‘authorised
																											representative’
																											refers
																											to
																											this
																											situation.
																		
			
				
																						Auf
																											diese
																											Situation
																											verweist
																											der
																											Begriff
																											"Bevollmächtigter".
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						It
																											is
																											not
																											clear
																											what
																											the
																											term
																											"third
																											parties"
																											refers
																											to.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nicht
																											deutlich,
																											was
																											mit
																											"Dritten"
																											gemeint
																											ist.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											term
																											block
																											edge
																											refers
																											to
																											the
																											frequency
																											boundary
																											of
																											an
																											authorised
																											right
																											of
																											use.
																		
			
				
																						Der
																											Begriff
																											Blockgrenze
																											bezieht
																											sich
																											auf
																											die
																											Grenze
																											eines
																											zur
																											Nutzung
																											freigegebenen
																											Frequenzblocks.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											term
																											propagating
																											material
																											refers
																											to
																											seeds
																											and
																											plant
																											parts
																											that
																											are
																											used
																											to
																											reproduce
																											plants.
																		
			
				
																						Der
																											Ausdruck
																											Vermehrungsmaterial
																											bezeichnet
																											Saatgut
																											und
																											zur
																											Vermehrung
																											von
																											Pflanzen
																											genutzte
																											Pflanzenteile.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											term
																											dioxin
																											refers
																											to
																											a
																											broad
																											family
																											of
																											chemicals.
																		
			
				
																						Der
																											Begriff
																											Dioxin
																											bezeichnet
																											eine
																											große
																											Chemikalienfamilie.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											this
																											context
																											the
																											term
																											'dumping'
																											refers
																											to:
																		
			
				
																						Der
																											Ausdruck
																											„Einbringen"
																											bezeichnet
																											in
																											diesem
																											Zusammenhang:
																											menhang:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											term
																											refers
																											almost
																											exclusively
																											to
																											persons
																											of
																											Turkish
																											or
																											Moroccan
																											descent.
																		
			
				
																						Er
																											bezeichnet
																											fast
																											ausschließlich
																											Personen
																											türkischer
																											oder
																											marokkanischer
																											Herkunft.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						In
																											this
																											study,
																											the
																											term
																											'Communities'
																											refers
																											to
																											all
																											three.
																		
			
				
																						Der
																											in
																											dieser
																											Abhandlung
																											verwendete
																											Begriff
																											„die
																											Gemeinschaften"
																											bezeichnet
																											dieses
																											Rcchtsgebilde.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						As
																											a
																											nomen
																											loci,
																											the
																											term
																											mansak
																											thus
																											refers
																											to
																											a
																											place
																											of
																											sacrifice.
																		
			
				
																						Als
																											nomen
																											loci
																											bezeichnet
																											der
																											Begriff
																											mansak
																											somit
																											einen
																											Opferplatz.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											term
																											Saint
																											Grottlesex
																											refers
																											to
																											several
																											American
																											prep
																											boarding
																											schools
																											in
																											New
																											England.
																		
			
				
																						Der
																											Begriff
																											Saint
																											Grottlesex
																											fasst
																											verschiedene
																											amerikanische
																											Eliteinternate
																											in
																											Neuengland
																											zusammen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											the
																											Talmud
																											and
																											other
																											classic
																											rabbinic
																											sources,
																											the
																											term
																											eruv
																											refers
																											to
																											the
																											bread
																											itself.
																		
			
				
																						Im
																											Talmud
																											und
																											anderen
																											klassischen
																											Quellen
																											ist
																											damit
																											jedoch
																											das
																											Brot
																											selbst
																											gemeint.
															 
				
		 WikiMatrix v1