Übersetzung für "The video card" in Deutsch
																						The
																											BIOS
																											cannot
																											write
																											to
																											the
																											frame
																											buffer
																											memory
																											on
																											the
																											video
																											card.
																		
			
				
																						Das
																											BIOS
																											kann
																											nicht
																											mit
																											dem
																											Frame-Pufferspeicher
																											auf
																											der
																											Video-Karte
																											zu
																											schreiben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											options
																											set
																											parameters
																											of
																											the
																											mixer
																											on
																											the
																											video
																											capture
																											card.
																		
			
				
																						Diese
																											Optionen
																											setzen
																											Parameter
																											des
																											Mixers
																											auf
																											der
																											Capture-Karte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Further
																											information
																											about
																											the
																											video
																											card
																											can
																											be
																											found
																											here
																											or
																											in
																											our
																											comparison
																											of
																											mobile
																											video
																											cards
																											.
																		
			
				
																						Nähere
																											Informationen
																											zur
																											Grafikkarte
																											finden
																											Sie
																											hier
																											bzw.
																											in
																											unserem
																											Vergleich
																											mobiler
																											Grafikkarten
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											video
																											card
																											is
																											an
																											Intel
																											HD
																											graphics.
																		
			
				
																						Die
																											Grafikkarte
																											ist
																											eine
																											Intel
																											HD-Grafik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Can
																											I
																											replace
																											the
																											video
																											card
																											in
																											my
																											laptop?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											die
																											Grafikkarte
																											in
																											meinem
																											Laptop
																											ersetzen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											Video
																											card
																											now
																											help
																											us
																											to
																											keep
																											this
																											wonderful
																											memory.
																		
			
				
																						Jetzt
																											die
																											Grafikkarte
																											uns
																											helfen,
																											diese
																											wunderbare
																											Erinnerung
																											zu
																											halten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											video
																											card
																											is
																											delivered
																											in
																											this
																											relatively
																											small
																											box.
																		
			
				
																						Geliefert
																											wird
																											die
																											Grafikkarte
																											in
																											diesem
																											vergleichsweise
																											kleinen
																											Karton.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Mali
																											video
																											card
																											runs
																											at
																											a
																											speed
																											of
																											695MHz
																											per
																											core.
																		
			
				
																						Die
																											Mali-Grafikkarte
																											läuft
																											mit
																											einer
																											Geschwindigkeit
																											von
																											695MHz
																											pro
																											Kern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Still
																											1,5cm
																											to
																											the
																											video
																											card
																											in
																											the
																											top
																											PCIe-Slot.
																		
			
				
																						Auch
																											zur
																											Grafikkarte
																											im
																											obersten
																											PCIe-Slot
																											sind
																											noch
																											etwa
																											1,5cm
																											Spielraum.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A2:
																											Update
																											the
																											video
																											card
																											driver
																											to
																											the
																											latest
																											status.
																		
			
				
																						A2:
																											Aktualisieren
																											Sie
																											den
																											Treiber
																											der
																											Grafikkarte
																											auf
																											den
																											neuesten
																											Stand.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											recommend
																											that
																											you
																											have
																											the
																											latest
																											available
																											video
																											card
																											drivers
																											installed.
																		
			
				
																						Wir
																											empfehlen,
																											dass
																											ihr
																											immer
																											die
																											aktuellsten
																											Grafikkartentreiber
																											installiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Mali
																											video
																											card
																											runs
																											at
																											a
																											speed
																											of
																											695MHz
																											per
																											Core.
																		
			
				
																						Die
																											Mali-Grafikkarte
																											läuft
																											mit
																											einer
																											Geschwindigkeit
																											von
																											695
																											MHz
																											pro
																											Core.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						That
																											evening
																											I
																											finished
																											up
																											the
																											details
																											with
																											the
																											video
																											card.
																		
			
				
																						An
																											diesem
																											Abend
																											beendete
																											ich
																											die
																											Details
																											mit
																											der
																											Grafikkarte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thus,
																											the
																											cost
																											was
																											substantially
																											more
																											than
																											repairing
																											the
																											video
																											card.
																		
			
				
																						Daher
																											waren
																											die
																											Kosten
																											wesentlich
																											höher,
																											als
																											die
																											Reparatur
																											der
																											Videokarte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Mali
																											video
																											card
																											runs
																											at
																											a
																											rate
																											of
																											695MHz
																											per
																											Core.
																		
			
				
																						Die
																											Mali-Grafikkarte
																											läuft
																											mit
																											einer
																											Geschwindigkeit
																											von
																											695
																											MHz
																											pro
																											Core.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											removing
																											the
																											heatsink
																											of
																											the
																											video
																											card,
																											we
																											did
																											not
																											find
																											any
																											particular
																											surprises.
																		
			
				
																						Nach
																											Demontage
																											des
																											Kühlkörpers
																											der
																											Grafikkarte
																											haben
																											wir
																											keine
																											besonderen
																											Überraschungen
																											gefunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Install
																											the
																											driver
																											that
																											matches
																											the
																											video
																											card.
																		
			
				
																						Installieren
																											Sie
																											den
																											Treiber,
																											der
																											für
																											die
																											Grafikkarte
																											benötigt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Generally
																											is
																											close
																											to
																											the
																											PCI
																											express
																											video
																											card.
																		
			
				
																						Im
																											Allgemeinen
																											ist
																											nahe
																											an
																											die
																											PCI-express
																											Grafikkarte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											includes
																											a
																											driver
																											that
																											makes
																											efficient
																											use
																											of
																											the
																											video
																											card.
																		
			
				
																						Sie
																											enthält
																											einen
																											Treiber,
																											der
																											die
																											Grafikkarte
																											effizient
																											nutzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											video
																											card
																											can
																											support
																											two
																											or
																											more
																											of
																											the
																											screen.
																		
			
				
																						Die
																											Grafikkarte
																											kann
																											zwei
																											oder
																											mehr
																											auf
																											dem
																											Bildschirm
																											unterstützen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											a
																											component
																											of
																											Windows
																											supplied
																											by
																											the
																											manufacturer
																											of
																											the
																											video
																											card.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											ein
																											Teil
																											von
																											Windows,
																											welcher
																											die
																											Bildschirmausgabe
																											steuert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											video
																											card
																											is
																											not
																											part
																											of
																											the
																											docking
																											station.
																		
			
				
																						Die
																											Grafikkarte
																											ist
																											nicht
																											Teil
																											der
																											Dockingstation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Now
																											continue
																											with
																											MODE
																											key
																											to
																											select
																											the
																											desired
																											rotation
																											speed
																											for
																											the
																											video
																											card
																											fan
																											FAN2.
																		
			
				
																						Nun
																											mit
																											MODE
																											weiter
																											gehen
																											und
																											die
																											gewünschte
																											Drehzahl
																											für
																											den
																											Grafikkarten
																											Lüfter
																											FAN2
																											auswählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1