Übersetzung für "The war began" in Deutsch
																						Natasha
																											was
																											11-years-old
																											when
																											the
																											war
																											began.
																		
			
				
																						Natascha
																											war
																											11
																											Jahre
																											alt,
																											als
																											der
																											Krieg
																											begann.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Thus
																											the
																											war,
																											which
																											began
																											with
																											a
																											mass
																											migration,
																											ended
																											in
																											defeat
																											and
																											mass
																											suicide.
																		
			
				
																						Die
																											Spur
																											der
																											Kimbern
																											und
																											Teutonen
																											verliert
																											sich
																											dann
																											in
																											den
																											Geschichtsquellen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Shortly
																											after
																											the
																											war
																											work
																											began
																											on
																											the
																											reconstruction
																											of
																											the
																											railway
																											facilities.
																		
			
				
																						Kurz
																											nach
																											Kriegsende
																											begann
																											der
																											Wiederaufbau
																											der
																											Bahnanlagen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											Cold
																											War
																											began
																											after
																											World
																											War
																											Two.
																		
			
				
																						Der
																											Kalte
																											Krieg
																											fing
																											nach
																											dem
																											Zweiten
																											Weltkrieg
																											an.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Later
																											in
																											his
																											life,
																											after
																											the
																											Civil
																											War,
																											he
																											began
																											a
																											sustained
																											campaign
																											against
																											Freemasonry.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Sezessionskrieg
																											begann
																											Blanchard
																											eine
																											anhaltende
																											Kampagne
																											gegen
																											die
																											Freimaurerei.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						After
																											the
																											war,
																											reconstruction
																											began.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Krieg
																											begann
																											der
																											Wiederaufbau.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						After
																											the
																											Second
																											World
																											War,
																											the
																											suburb
																											began
																											to
																											expand
																											rapidly
																											with
																											the
																											construction
																											of
																											many
																											private
																											homes.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Zweiten
																											Weltkrieg
																											dehnte
																											sich
																											der
																											Stadtteil
																											durch
																											viele
																											Privathäuser
																											schnell
																											aus.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						I
																											was
																											in
																											South
																											Sudan
																											when
																											the
																											war
																											began
																											in
																											December
																											2013.
																		
			
				
																						Ich
																											war
																											während
																											des
																											Kriegsanfangs
																											im
																											Dezember
																											2013
																											im
																											Süd-Sudan.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						On
																											June
																											12,
																											the
																											armies
																											of
																											Western
																											Europe
																											crossed
																											the
																											Russian
																											border,
																											and
																											the
																											war
																											began,
																		
			
				
																						Am
																											12.
																											Juli
																											überschritten
																											westliche
																											Kräfte
																											die
																											russische
																											Grenze
																											und
																											der
																											Krieg
																											begann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											done
																											nothing
																											since
																											the
																											war
																											began.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											nichts
																											gemacht,
																											seit
																											der
																											Krieg
																											begann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018