Übersetzung für "Therefrom" in Deutsch
For
such,
their
habitation
will
be
hell,
and
they
will
find
no
refuge
therefrom.
Diese
haben
Gahannam
zur
Herberge,
und
sie
werden
keinen
Ausweg
daraus
finden.
Tanzil v1
No
after-ache
will
they
receive
therefrom,
nor
will
they
suffer
intoxication:
Keinen
Kopfschmerz
werden
sie
davon
bekommen,
noch
werden
sie
das
Bewußtsein
verlieren.
Tanzil v1
No
fatigue
will
touch
them
nor
will
they
be
expelled
therefrom."
Darin
widerfährt
ihnen
weder
Mühsal,
noch
werden
sie
daraus
vertrieben.
Tanzil v1
Abiding
therein
forever,
without
desiring
any
change
therefrom.
Sie
werden
darin
ewig
weilen
und
sich
nicht
wünschen,
davon
wegzugehen.
Tanzil v1
If
any
do
turn
away
therefrom,
verily
they
will
bear
a
burden
on
the
Day
of
judgment;
Wer
sich
dann
abwendet,
wird
am
lag
der
Auferstehung
eine
Last
tragen.
Tanzil v1
These:
their
resort
shall
be
Hell,
and
they
shall
not
find
therefrom
an
escape.
Diese
haben
Gahannam
zur
Herberge,
und
sie
werden
keinen
Ausweg
daraus
finden.
Tanzil v1
As
abiders
therein,
they
shall
not
seek
therefrom
any
change.
Sie
werden
darin
ewig
weilen
und
sich
nicht
wünschen,
davon
wegzugehen.
Tanzil v1
Whosoever
turnoth
away
therefrom--verily
they
shall
bear
on
the
Day
of
Judgment
a
burthen,
Wer
sich
dann
abwendet,
wird
am
lag
der
Auferstehung
eine
Last
tragen.
Tanzil v1