Übersetzung für "They argue" in Deutsch
They
argue
that
it
would
damage
the
agreed
social
and
environmental
standards.
Sie
argumentieren,
es
würde
die
vereinbarten
Sozial-
und
Umweltstandards
zerstören.
Europarl v8
They
argue
that
each
of
the
factories
is
observing
the
limit
values
for
effluent,
that
is,
emissions.
Sie
führen
an,
dass
schließlich
jede
dieser
Fabriken
die
Abwassergrenzwerte
einhalten
würde.
Europarl v8
China,
they
argue,
really
is
engaging
in
unfair
trading
practices.
China,
so
argumentieren
sie,
bediene
sich
tatsächlich
unfairer
Handelspraktiken.
News-Commentary v14
The
economy,
they
argue,
is
always
at
full
employment.
Die
Wirtschaft,
so
argumentieren
sie,
wäre
immer
voll
beschäftigt.
News-Commentary v14
They
argue
that
only
poverty
reduction
matters.
Sie
behaupten,
dass
es
lediglich
auf
die
Verringerung
der
Armut
ankomme.
News-Commentary v14
They
argue
that
the
net
effect
of
these
exemptions
is
de
minimis.
Sie
machen
geltend,
dass
die
Nettoauswirkungen
dieser
Befreiungen
unter
die
De-Minimis-Regeln
fallen.
DGT v2019
Finally,
they
argue
that
the
Corsican
regional
authorities
did
not
oversize
the
offer.
Sie
tragen
schließlich
vor,
dass
die
Gebietskörperschaft
Korsika
kein
Überangebot
vorgenommen
habe.
DGT v2019