Übersetzung für "Things are busy" in Deutsch
She
had
twins
this
spring,
so
things
are
very
busy.
Sie
bekam
Zwillinge
im
Frühling,
sie
ist
also
sehr
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
Things
are
always
busy,
James.
Es
gibt
immer
viel
zu
tun,
James.
OpenSubtitles v2018
For
them
spirituality
is
only
one
of
the
many
things
they
are
busy
with.
Spiritualität
ist
für
sie
nur
eines
der
vielen
Dinge,
mit
denen
sie
sich
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
You
should
be
open
to
that
—
all
the
time
and
even
when
things
are
busy.
Du
solltest
dafür
offen
sein
–
in
jeder
Minute
und
auch
wenn
es
mal
stressig
wird.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
mistake
he
thought
his
friend
was
to
tell
him
that
things
are
busy
at
work
and
because
of
that
he
was
coming
round,
fewer
and
fewer,
and
the
actual
truth
begins
to
sink
in,
and
John
realized
that
it
Wasn
'T
he
only
best
friend,
who
stopped
going
round,
it
was
everything,
all
his
friends,
he
began
to
distance
themselves
from
all
their
friends
because
of
his
refusal
to
lose
weight.
Es
ist
ein
Fehler,
dachte
er
gewesen
sein,
hatte
sein
Freund
ihm
erzählt,
dass
die
Dinge
wurden
immer
belebter
bei
der
Arbeit
und
wegen
der,
dass
er
'd
kommenden
Runde
wurde
weniger
und
weniger,
aber
die
tatsächliche
Wahrheit
allmählich
auch
in
den
Waschbecken
und
John
klar,
dass
es
wasn
't
nur
seinen
besten
Freund,
der
kommenden
Runde
beendet
hatte,
war
es
alle,
alle
seine
Freunde,
hatte
er
begonnen,
sich
von
all
seine
Freunde
wegen
seiner
Weigerung,
Gewicht
zu
verlieren,
zu
entfremden.
ParaCrawl v7.1
Still
we
are
like
other
people
who
are
selling
cheap
things,
or
who
are
busy
making
cheap
things,
or
who
are
of
no
value.
Noch
immer
sind
wir
wie
andere
Leute,
die
billige
Dinge
verkaufen
oder
die
eifrig
damit
beschäftigt
sind,
billige
Dinge
zu
machen
oder
die
keinen
Wert
haben.
ParaCrawl v7.1
It
means
to
flow
with
life´s
happenings
and
changes,
to
flow
with
creativity
and
inspiration.It
opens
us
to
our
most
vital
and
powerful
potential
for
living
authentically
-
not
clinging
to
the
things
we
are
busy
holding
on
to,
but
receiving
the
gifts
of
a
life
that
finds
its
fulfillment
in
giving,
sharing,
trusting,
loving,
and
being,
learning
to
surrender
to
what
is
taken
away
with
gratitude,
and
trusting
that
a
conscious
life
already
gives
us
more
than
we
can
ever
ask
for.
Es
bedeutet,
mit
den
Ereignissen
und
Veränderungen
des
Lebens
zu
fließen,
mit
Kreativität
und
Inspiration.
Es
öffnet
uns
für
unser
größtes
und
vitalstes
Potential
für
ein
authentisches
Leben
-
nicht
an
den
Dingen
festzuhalten,
mit
denen
wir
ständig
beschäftigt
sind,
sondern
die
Geschenke
eines
Lebens
anzunehmen,
das
seine
Erfüllung
im
Geben
findet,
im
Teilen,
Vertrauen,
Lieben,
und
Sein;
zu
lernen,
das,
was
uns
wiede
rgenommen
wird,
mit
Dankbarkeit
loszulassen,
und
zu
vertrauen,
dass
ein
bewusstes
Leben
uns
mehr
gibt,
als
wir
jemals
erbitten
können.
ParaCrawl v7.1
Some
things
are
just
business,
Charlie,
and
should
be
handled
as
such.
Manche
Dinge
gehören
einfach
zum
Geschäft,
Charlie,
und
sollten
auch
so
gehandhabt
werden.
OpenSubtitles v2018
Among
other
things
these
are
employees,
business
partner,
all
kinds
of
documents
as
well
as
information
systems
or
operating
supplies.
Das
sind
unter
anderem
Mitarbeiter,
Geschäftspartner,
alle
Arten
von
Dokumenten,
sowie
Informationssysteme
oder
Betriebsmittel.
WikiMatrix v1
Mobility,
social
networking,
Cloud,
Big
Data
and
the
Internet
of
Things
are
driving
new
business
scenarios
for
digital
business.
Mobilität,
Social
Networking,
Cloud,
Big
Data
und
das
Internet
der
Dinge
treiben
neue
Geschäftsszenarien
fÃ1?4r
das
digitale
Unternehmen
voran.
ParaCrawl v7.1