Übersetzung für "Think wrong" in Deutsch

I think that the wrong wording was chosen in June.
Ich glaube, im Juni wurde ein falscher Wortlaut gewählt.
Europarl v8
I think that is wrong.
Ich denke, das ist falsch.
Europarl v8
Therefore, I think it is wrong that nothing is happening.
Deshalb finde ich es falsch, dass nichts passiert.
Europarl v8
I think that the wrong terms are used here.
Meines Erachtens werden hier unzutreffende Begriffe verwendet.
Europarl v8
We think that is wrong, and so we are supporting this amendment.
Wir halten das für verkehrt und unterstützen deshalb diesen Änderungsantrag.
Europarl v8
But I think that is wrong.
Doch das ist meines Erachtens falsch.
Europarl v8
It is not only non-smokers who think that is wrong.
Es sind nicht nur Nichtraucher, die das für falsch halten.
Europarl v8
I think it is wrong to embark upon this line of thinking.
Meines Erachtens wäre es falsch, sich dieser Richtung zu verschreiben.
Europarl v8
Well this view, I think, is increasingly wrong.
Nun, diese Sichtweise, denke ich, ist zunehmend falsch.
TED2020 v1
You think I'm wrong, don't you?
Du denkst, dass ich unrecht habe, nicht wahr?
Tatoeba v2021-03-10
What does the doctor think is wrong?
Was meint der Arzt, was sie hat?
Tatoeba v2021-03-10
I think something's wrong with him.
Irgendwas stimmt mit ihm, glaube ich, nicht.
Tatoeba v2021-03-10
I think something's wrong with her.
Irgendwas stimmt mit ihr, glaube ich, nicht.
Tatoeba v2021-03-10
Do you think that's wrong?
Glauben Sie, das ist falsch?
Tatoeba v2021-03-10
I think that I'm wrong.
Ich glaube, ich habe unrecht.
Tatoeba v2021-03-10
You're mistaken if you think Tom is wrong.
Du irrst, wenn du denkst, dass Tom unrecht hat.
Tatoeba v2021-03-10
I think you're wrong.
Ich glaube, du irrst dich.
Tatoeba v2021-03-10
I still don't think I'm wrong.
Ich denke immer noch nicht, dass ich falsch liege.
Tatoeba v2021-03-10
I think you're completely wrong.
Ich denke, du hast völlig unrecht.
Tatoeba v2021-03-10
I think there's something wrong here.
Ich glaube, hier stimmt was nicht.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe