Übersetzung für "Third of all" in Deutsch
According
to
the
World
Health
Organisation,
at
least
one
third
of
all
cases
of
cancer
are
preventable.
Mindestens
ein
Drittel
aller
Fälle
könnten
laut
Weltgesundheitsorganisation
verhindert
werden.
Europarl v8
Aviation
already
accounts
for
one
third
of
all
London's
carbon
emissions.
Der
Flugverkehr
ist
schon
jetzt
für
ein
Drittel
aller
Kohlenstoffemissionen
in
London
verantwortlich.
Europarl v8
Today,
one
third
of
all
cancers
are
preventable.
Heute
ist
ein
Drittel
aller
Krebserkrankungen
vermeidbar.
Europarl v8
A
third
of
all
the
people
commute
by
bike.
Ein
drittel
der
Leute
pendeln
mit
dem
Fahrrad.
TED2013 v1.1
It
is
where
a
third
of
all
the
traffic
is
going.
Ein
Drittel
des
ganzen
Verkehrs
findet
dort
statt.
TED2020 v1
Meanwhile,
a
third
of
all
businesses
of
franchisees
are
guided.
Mittlerweile
werden
ein
Drittel
aller
Betriebe
von
Franchisepartnern
geführt.
Wikipedia v1.0
The
third
person
of
all
three
numbers
is
common.
Die
dritte
Person
aller
drei
Numeri
ist
identisch.
Wikipedia v1.0
The
region
of
Ottawa-Gatineau
has
the
third
highest
income
of
all
major
Canadian
cities.
Die
Region
Ottawa-Gatineau
hat
die
dritthöchsten
Einkommen
aller
großen
Städte
Kanadas.
Wikipedia v1.0
A
third
of
all
new
business
are
created
by
women.
Ein
Drittel
aller
neuen
Unternehmen
wird
von
Frauen
gegründet.
TildeMODEL v2018
One
third
of
it
all
was
his.
Ein
Drittel
meiner
Barschaft
gehörte
ihm.
OpenSubtitles v2018
A
third
of
all
employed
women
and
6%
of
all
employed
men
are
in
part-time
jobs.
Ein
Drittel
aller
erwerbstätigen
Frauen
und
6
%
aller
erwerbstätigen
Männer
sind
teilzeitbeschäftigt.
TildeMODEL v2018
One
third
of
all
passenger
vehicles
are
produced
in
the
EU.
Ein
Drittel
aller
Personenkraftwägen
werden
in
der
EU
produziert.
TildeMODEL v2018
About
a
third
of
all
outstanding
liabilities
of
the
banking
system
would
have
to
be
written
off.
Etwa
ein
Drittel
aller
ausstehenden
Verbindlichkeiten
des
Bankensystems
müßten
abgeschrieben
werden.
TildeMODEL v2018
About
a
third
of
all
recovery
cases
concern
bankrupt
companies.
Etwa
ein
Drittel
aller
Rückforderungsfälle
betrifft
zahlungsunfähige
Unternehmen.
TildeMODEL v2018