Übersetzung für "Thirst" in Deutsch
It
would
go
no
way
at
all
towards
quenching
the
thirst
of
the
parched.
Das
ist
absolut
unzureichend,
um
den
Durst
der
Dürstenden
zu
stillen.
Europarl v8
Nor
must
we
forget
that
livestock
are
dying
of
thirst.
Wir
dürfen
auch
nicht
das
verdurstende
Vieh
vergessen.
Europarl v8
However,
millions
of
people
are
being
abandoned
to
hunger,
thirst
and
sickness.
Allerdings
sind
Millionen
Menschen
Hunger,
Durst
und
Krankheit
ausgesetzt.
Europarl v8
In
that
day
the
beautiful
virgins
and
the
young
men
will
faint
for
thirst.
Zu
der
Zeit
werden
die
schönen
Jungfrauen
und
die
Jünglinge
verschmachten
vor
Durst,
bible-uedin v1
It's
a
picture
of
a
little
girl
dying
of
thirst.
Es
zeigt
das
Bild
eines
kleinen,
verdurstenden
Mädchens.
TED2013 v1.1
Water
is
going
to
be
our
big,
grand
challenge:
quenching
thirst.
Das
Wasser
wird
unsere
größte
Herausforderung
sein:
Durst
zu
löschen.
TED2020 v1
He
satisfied
his
thirst
with
a
large
glass
of
beer.
Er
linderte
seinen
Durst
mit
einem
großen
Glas
Bier.
Tatoeba v2021-03-10
Diabetes
mellitus
can
lead
to
increased
urination,
thirst
and
hunger.
Diabetes
mellitus
kann
zu
verstärktem
Harndrang,
Durst
und
Hunger
führen.
ELRC_2682 v1
I
quench
my
thirst
with
a
cold
glass
of
water.
Ich
lösche
meinen
Durst
mit
einem
kalten
Glas
Wasser.
Tatoeba v2021-03-10
Thirst
is
the
feeling
of
needing
to
drink
something.
Durst
ist
das
Gefühl,
etwas
trinken
zu
müssen.
Tatoeba v2021-03-10