Übersetzung für "Thraldom" in Deutsch
But
the
enemy
of
this
pure,
unique
republic
is
British
imperialism,
which
hopes
to
keep
Asiatic
nations
in
a
state
of
eternal
thraldom.
Aber
der
Feind
dieser
reinen,
einzigartigen
Republik
ist
der
britische
Imperialismus,
der
darauf
hofft,
die
asiatischen
Nationen
im
Zustand
ewiger
Knechtschaft
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
a
change
in
our
circumstances,
but
deliverance
from
the
thraldom
of
the
self,
the
petty
ego
that
sits
as
a
tyrant,
robbing
us
of
the
bliss
that
is
our
heritage
as
children
of
God.
Es
geht
nicht
um
eine
Veränderung
unserer
äußeren
Verhältnisse,
sondern
um
die
Befreiung
aus
der
Knechtschaft
des
"Ich",
des
kleinen
Ego,
das
uns
tyrannisiert
und
uns
des
Glücks
beraubt,
das
uns
als
Gottes
Kinder
zum
Erbe
bestimmt
ist.
ParaCrawl v7.1
By
reversing,
for
a
time
at
least,
the
process
by
which
we
lost
it,
by
liberating
our
minds
in
all
subjects
from
the
thraldom
to
authority.
Dadurch,
dass
wir
wenigstens
zeitweise
den
Prozess
umkehren,
durch
den
wir
sie
verloren,
indem
wir
unseren
Geist
in
jeder
Hinsicht
von
der
Knechtschaft
gegenüber
der
Autorität
befreien.
ParaCrawl v7.1