Übersetzung für "Three of which" in Deutsch

I take the view that there are three areas of uncertainty which warrant referral to committee.
Meiner Ansicht nach ist diese Rücküberweisung an den Ausschuss durch drei Gründe gerechtfertigt.
Europarl v8

The villages were very small, with Dennweiler being made up of only eight houses and Frohnbach of only three, of which only two were occupied.
Dennweiler bestand aus acht, Frohnbach nur aus drei Häusern.
Wikipedia v1.0

The report consisted of four pages, three of which were in English and French.
Der Bericht hatte vier Seiten, drei davon in Englisch und Französisch.
Wikipedia v1.0

He has written three books, two of which are best sellers.
Er hat drei Bücher geschrieben, zwei davon sind Bestseller.
Tatoeba v2021-03-10

It has 162 species of birds, three of which are endemic, and four of which are endangered.
Auf Wetar leben 162 Vogelarten, drei davon sind endemisch, vier gefährdet.
Wikipedia v1.0

And there are three games, each of which involves all three players.
Und es gibt drei Spiele, an denen jeweils alle drei Seiten teilnehmen.
News-Commentary v14

The programme would comprise three strands, one of which would include a new financial facility.
Das Programm würde drei Aktionsbereiche umfassen, einer davon mit einer neuen Finanzfazilität.
TildeMODEL v2018

The members of the Committee shall be appointed for a term of three years which shall be renewable.
Die Ausschußmitglieder werden für eine erneuerbare Mandatszeit von drei Jahren ernannt.
TildeMODEL v2018

The Commission identifies three types of effect which ICTs have on employment:
Die Kommission zeigt drei wesentliche Auswirkungen der IKT-Industrien auf die Beschäftigung auf:
TildeMODEL v2018

Questionnaires were sent to these seven companies, only three of which submitted replies.
Allen sieben Unternehmen wurden Fragebogen zugesandt, doch nur drei davon übermittelten Antworten.
DGT v2019

These members shall be appointed for a term of three years which shall be renewable.
Diese Mitglieder werden für einen verlängerbaren Zeitraum von drei Jahren benannt.
TildeMODEL v2018

Three spoons of milk, which you'll find in the cupboard.
Drei Löffel Milch, sie ist im Schrank.
OpenSubtitles v2018

There have been three escape attempts of which no one has made it out alive.
Es wurden drei Fluchtversuche, von denen niemand es geschafft hat lebend raus.
OpenSubtitles v2018

There are three kinds of laws which govern us all.
Es gibt drei Arten von Gesetzen die uns alle lenken.
OpenSubtitles v2018

I've had seven lovers in my life, three of which were one-night stands.
Ich hatte sieben Liebhaber, drei davon One-Night-Stands.
OpenSubtitles v2018

Okay three... one of which they found.
Gut drei... eine davon haben sie gefunden.
OpenSubtitles v2018

The Comperition court adopted 11 decisions, three of which are ofparticularinterest.
Das Wettbewerbsgericht erließ elf Urteile, von denen drei von besonderem Interesse sind.
EUbookshop v2