Übersetzung für "Threshing floor" in Deutsch
The
house
of
God
is
a
threshing-floor.
Das
Haus
Gottes
ist
eine
Dreschtenne.
ParaCrawl v7.1
And
the
angel
of
the
LORD
was
by
the
threshing
floor
of
Araunah
the
Jebusite.
Der
Engel
des
HERRN
aber
war
bei
der
Tenne
Aravnas,
des
Jebusiters.
ParaCrawl v7.1
And
the
angel
of
the
Lord
was
by
the
threshing
floor
of
Araunah
the
Jebusite.
Der
Engel
aber
des
HERRN
war
bei
der
Tenne
Aravnas,
des
Jebusiters.
ParaCrawl v7.1
And
he
will
purify
his
threshing
floor.
Und
er
wird
seine
Tenne
zu
reinigen.
ParaCrawl v7.1
And
David
bought
the
threshing-floor
and
the
oxen
for
fifty
shekels
of
silver
.
So
kaufte
David
die
Tenne
und
die
Rinder
für
fünfzig
Schekel
Silber
.
ParaCrawl v7.1
Already
now
the
threshing
floor
guest
house
offers
a
friendly,
family
atmosphere.
Schon
jetzt
ist
die
Tenne
Gästehaus
bietet
eine
freundliche,
familiäre
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
A
cloud
of
dust
floats
over
the
threshing-floor.
Über
der
Dreschtenne
steht
eine
Wolke
Strohstaub.
ParaCrawl v7.1
So
David
paid
him
fifty
pieces
of
silver
for
the
threshing
floor
and
the
oxen.
So
kaufte
David
die
Tenne
und
die
Rinder
für
fünfzig
Silberlinge.
ParaCrawl v7.1
So
David
bought
the
threshing
floor
and
the
oxen
for
fifty
shekels
of
silver.
Also
kaufte
David
die
Tenne
und
die
Rinder
um
fünfzig
Schekel
Silber.
ParaCrawl v7.1
David
was
a
sorry
picture
when
he
came
to
the
threshing
floor
of
Ornan.
David
gab
ein
trauriges
Bild
ab,
als
er
die
Dreschtenne
Ornans
erreichte.
ParaCrawl v7.1
The
angel
of
the
Lord
was
by
the
threshing
floor
of
Araunah
the
Jebusite.
Der
Engel
aber
des
HERRN
war
bei
der
Tenne
Aravnas,
des
Jebusiters.
ParaCrawl v7.1
The
angel
of
the
Lord
was
then
at
the
threshing
floor
of
Araunah
the
Jebusite.
Der
Engel
des
HERRN
aber
war
bei
der
Tenne
Aravnas,
des
Jebusiters.
ParaCrawl v7.1
She
went
down
to
the
threshing
floor,
and
did
according
to
all
that
her
mother-in-law
told
her.
Sie
ging
hinab
zur
Tenne
und
tat
alles,
wie
ihre
Schwiegermutter
geboten
hatte.
bible-uedin v1