Übersetzung für "Time for yourself" in Deutsch
And
you
are
getting
free
time
for
yourself
for
the
first
time.
Zum
ersten
Mal
haben
Sie
nun
freie
Zeit
für
sich
selbst.
TED2020 v1
Take
some
time
for
yourself.
Sie
sollten
sich
mal
Zeit
für
sich
nehmen.
OpenSubtitles v2018
You
need
to
start
taking
some
time
for
yourself.
Sie
müssen
sich
auch
Zeit
für
sich
selbst
nehmen.
OpenSubtitles v2018
You
gotta
take
some
time
for
yourself.
Du
musst
auch
auf
dich
achten.
OpenSubtitles v2018
You
need
to
take
some
time
grieving
for
yourself.
Sie
müssen
sich
Zeit
nehmen,
um
zu
trauern.
OpenSubtitles v2018
You
can
use
some
time
for
yourself.
Sie
könnten
Zeit
für
sich
gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
Then
you
get
more
time
for
yourself.
Dann
hat
man
mehr
Zeit
für
sich
selber.
QED v2.0a
Recharge,
switch
off
and
take
some
time
for
yourself.
Energie
zu
tanken,
abzuschalten
und
sich
Zeit
für
sich
selbst
zu
nehmen.
CCAligned v1
Take
time
for
yourself
Nehmen
Sie
sich
für
sich
Zeit
;
CCAligned v1
Time
to
care
for
yourself...
Zeit,
etwas
für
sich
zu
tun...
CCAligned v1
Find
time
for
yourself
and
the
body?
Zeit
finden
für
sich
selbst
und
den
Körper?
CCAligned v1
Taking
time
for
yourself
improves
the
quality
of
life.
Zeit
für
sich
selbst
nehmen,
verbessert
die
Lebensqualität.
CCAligned v1
Take
time
for
yourself
-
by
yourself
and
with
those
you
love.
Dauern
Sie
Zeit
für
selbst
-
durch
selbst
und
mit
denen
lieben
Sie.
ParaCrawl v7.1