Übersetzung für "Time has changed" in Deutsch

Maybe time has changed things.
Vielleicht hat die Zeit Sachen geändert.
OpenSubtitles v2018
Since that time the station has changed ownership twice and is now owned by Bauer Radio.
Seitdem hat sie mehrmals den Besitzer gewechselt und gehört derzeit Birach Broadcasting.
WikiMatrix v1
Travelling time has not changed much between 1984 and 1991.
Die Wegezeiten haben sich zwischen 1984 und 1991 nicht viel geändert.
EUbookshop v2
The breakdown of jobs according to working time has hardly changed.
Die Verteilung der Arbeitsplätze nach Stundenzahl hat sich kaum geändert.
EUbookshop v2
Time has changed and so has the modes of expression.
Zeit hat sich geändert, und so hat die Modi des Ausdrucks.
ParaCrawl v7.1
However, time has changed.
Die Zeiten haben sich jedoch geändert.
ParaCrawl v7.1
Although a long time has changed me joy…
Obwohl eine lange Zeit hat mich verändert Freude…
CCAligned v1
Through many things and time this love has changed.
Durch viele Dinge und Zeit diese Liebe hat sich geändert.
ParaCrawl v7.1
The concept with the passage of time has changed a bit.
Das Konzept mit dem Lauf der Zeit hat sich ein wenig verändert.
ParaCrawl v7.1
Today's digital real-time society has changed consumer behaviour.
Die digitale Realzeitgesellschaft hat das Konsumentenverhalten verändert.
ParaCrawl v7.1
However, during this time, much has changed, and changed fashion.
Jedoch während dieser Zeit hat sich viel verändert und verändert Mode.
ParaCrawl v7.1
Much has changed since then but at the same time, little has changed.
Vieles hat sich mittlerweile verändert und gleichzeitig kaum etwas.
ParaCrawl v7.1
Time has changed a lot.
Die Zeit hat sich viel verändert.
ParaCrawl v7.1
Since that time, our world has changed extensively.
Seit dem hat sich unsere Welt stark verändert.
ParaCrawl v7.1
Since this time, a lot has changed.
Seit dieser Zeit hat sich viel verändert.
ParaCrawl v7.1
Time has changed a lot, now cell phones have evolved in mini computers.
Die Zeit hat sich viel verändert, jetzt Handys in Mini-Computern entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Time has changed ", adds.
Die Zeit hat sich geändert ", fügt.
ParaCrawl v7.1
Time has changed and street photos of Moscow commits these changes.
Zeit hat sich geändert und Straße Fotos von Moskau verpflichtet diese Änderungen.
ParaCrawl v7.1
But as time has changed that.
Aber mit der Zeit hat sich das geändert.
ParaCrawl v7.1
In the course of time has changed considerably Jordan.
Im Laufe der Zeit hat sich erheblich verändert Jordan.
ParaCrawl v7.1
Time has obviously changed in the meantime.
Natürlich haben sich die Zeiten verändert.
ParaCrawl v7.1
Laure told us that the time has to been changed form today to tomorrow.
Laure hatte verkündet, dass von heute auf Morgen die Zeit umgestellt wird.
ParaCrawl v7.1
But time has changed and new technologies have made old habits outdated.
Die Zeiten ändern sich jedoch und neue Technologien überholen diese alten Gewohnheiten.
ParaCrawl v7.1
The long time out has changed von Goisern.
Die lange Auszeit hat von Goisern verändert.
ParaCrawl v7.1
The time has to be changed in the menu, though...
Die Zeit muss allerdings im Menü geändert werden...
ParaCrawl v7.1
In all this time it has barely changed.
Während all dieser Zeit hat sie sich kaum verändert.
ParaCrawl v7.1
I can't really put a finger on the time when that has changed.
Ich kann nicht wirklich sagen, wann sich das geändert hat.
ParaCrawl v7.1
Have to admit that time has changed a lot, a lot of friends.
Muss zugeben, dass die Zeit eine Menge eine Menge Freunde verändert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe