Übersetzung für "Time independent" in Deutsch

The pharmacokinetics of vestronidase alfa are time independent with repeat dosing.
Die Pharmakokinetik von Vestronidase alfa ist bei wiederholter Anwendung zeitabhängig.
ELRC_2682 v1

The bactericidal action of benzylpenicillin is time-dependent (concentration-independent).
Die bakterizide Wirkung von Benzylpenicillin ist zeitabhängig (konzentrationsunabhängig).
ELRC_2682 v1

The elimination of strontium is time and dose independent.
Die Elimination von Strontium ist unabhängig von Zeit und Dosis.
ELRC_2682 v1

Moreover, this time is completely independent of the transfer time ttransfer.
Diese Zeit ist außerdem völlig unabhängig von der Transferzeit t transfer .
EuroPat v2

Rather, the reaction time is independent of the mixing time.
Vielmehr ist die Reaktionszeit unabhängig von der Mischzeit.
EuroPat v2

In the monitoring state 3, an independent time measurement is started from zero in the comparator.
Im Überwachungszustand 3 wird im Komparator eine unabhängige Zeitmessung von Null aus gestartet.
EuroPat v2

This time span isfixed, independent of the instantaneous value of the parameter to be measured.
Diese Zeitspanne ist fix, unabhängig vom Istwert der zu erfassen­den Meßgröße.
EuroPat v2

At the same time, an independent restoring capability is provided by means of the cocked restoring spring.
Zugleich wird mit Hilfe der gespannten Rückstellfeder eine unabhängige Rückstellmöglichkeit geliefert.
EuroPat v2

With this prior art impact fuze the time-delay is independent of the flight time.
Bei diesem bekannten Aufschlagzünder ist die Verzögerungszeit von der Flugzeit unabhängig.
EuroPat v2

The delivery time abroad is independent of the payment type 6-10 business days.
Ins Ausland beträgt die Lieferzeit unabhängig von der Zahlungsart 6-10 Werktage.
CCAligned v1

This guarantees a reliable precise result each time independent of the operator.
Dadurch ist das Ergebnis jedes Mal zuverlässig präzise unabhängig vom Benutzer.
ParaCrawl v7.1