Übersetzung für "Timely information" in Deutsch
Our
goal
is
to
keep
this
information
timely
and
accurate
.
Ziel
der
EZB
ist
,
dass
diese
Informationen
zutreffend
und
aktuell
sind
.
ECB v1
Investors
need
to
have
reliable
and
timely
information
about
the
level
of
trading
interest
in
financial
instruments.
Die
Anleger
benötigen
zuverlässige
und
rechtzeitige
Informationen
über
das
Handelsinteresse
an
Finanzinstrumenten.
DGT v2019
Market
participants
should
be
provided
with
timely
information
on
the
expected
consumption.
Den
Marktteilnehmern
sollten
Informationen
über
den
voraussichtlichen
Verbrauch
rechtzeitig
zur
Verfügung
gestellt
werden.
DGT v2019
In
particular,
it
shall
provide
timely
and
thorough
information
to
Member
States.
Insbesondere
übermittelt
sie
den
Mitgliedstaaten
rechtzeitig
ausführliche
Informationen.
DGT v2019
The
'Mission'
of
the
EEA
includes
the
'provision
of
timely
and
targeted
information'.
Zur
Aufgabe
der
EUA
gehört
die
„Bereitstellung
aktueller
und
zielorientierter
Informationen".
EUbookshop v2
They
also
provide
timely
information
on
activities,
infrastructures
and
key
stakeholders.
Die
Dienste
bieten
auch
aktuelle
Informationen
über
Aktivitäten,
Infrastrukturen
und
Hauptbeteiligte.
EUbookshop v2
Providing
timely
information
to
members
of
the
council
to
function
optimally.
Bereitstellung
zeitnaher
Informationen
an
die
Mitglieder
des
Rates,
um
optimal
zu
funktionieren.
CCAligned v1
Provide
accurate
and
timely
information
in
order
to
efficiently
control
processes.
Informationen
richtig
und
rechtzeitig
bereitstellen,
um
Prozesse
effizient
zu
steuern.
CCAligned v1
The
cornerstones
for
a
successful
working
relationship
and
interpersonal
communication
are
timely
information
and
regular
communication.
Rechtzeitige
Information
und
regelmäßige
Kommunikation
sind
für
uns
die
Grundlagen
einer
erfolgreichen
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
terrorist
attacks
or
natural
disasters,
timely
and
reliable
information
is
extremely
important
for
media
users.
Bei
Terroranschlägen
oder
Naturkatastrophen
sind
zeitnahe
und
verlässliche
Informationen
für
Mediennutzer
außerordentlich
wichtig.
ParaCrawl v7.1
We
strive
to
provide
accurate
and
timely
information
at
all
times.
Unsere
Bestrebung
ist,
die
Information
immer
akkurat
und
aktuell
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
processes
are
streamlined
and
the
business
gets
more
timely
and
accurate
information
for
decision
making.
Dadurch
werden
Prozesse
rationalisiert
und
man
erhält
rechtzeitige
und
präzise
Informationen
zur
Entscheidungsfindung.
ParaCrawl v7.1
Neutral,
timely
information
from
space
is
helpful
in
this
regard.
Neutrale
und
zeitnahe
Informationen
aus
dem
All
sind
da
hilfreich.
ParaCrawl v7.1