Übersetzung für "Tin oxide" in Deutsch
																						Tin
																											oxide,
																											zirconium
																											oxide
																											and
																											zirconium
																											silicate,
																											titanium
																											oxide
																											and
																											arsenious
																											anhydride
																											may
																											be
																											added
																											as
																											opaci
																											fiers.
																		
			
				
																						Als
																											Trübungsmittel
																											dienen
																											hauptsächlich
																											Zinnoxid,
																											Zirconoxid
																											und
																											Zirconsilikat,
																											Titanoxid
																											und
																											Arsenigsäureanhydrid.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											known
																											conducting
																											layers
																											are
																											predominantly
																											made
																											of
																											tin
																											oxide
																											and/or
																											indium
																											oxide.
																		
			
				
																						Die
																											Leitschichten
																											bestehen
																											dabei
																											vorwiegend
																											aus
																											Zinn-
																											und/oder
																											Indiumoxid.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Meanwhile,
																											tin
																											oxide
																											has
																											gained
																											acceptance
																											in
																											many
																											fields
																											as
																											an
																											alternative
																											to
																											cadmium
																											oxide.
																		
			
				
																						Zwischenzeitlich
																											hat
																											sich
																											Zinnoxid
																											in
																											vielen
																											Bereichen
																											als
																											Alternative
																											zu
																											Kadmiumoxid
																											durchgesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Suitable
																											catalysts,
																											such
																											for
																											example
																											as
																											dibutyl
																											tin
																											oxide
																											or
																											titanium
																											tetrabutylate
																											can
																											also
																											if
																											necessary
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Auch
																											geeignete
																											Katalysatoren,
																											wie
																											z.B.
																											Dibutylzinnoxid
																											oder
																											Titantetrabutylat
																											können
																											gegebenenfalls
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Suitable
																											catalysts
																											such
																											for
																											example
																											as
																											dibutyl
																											tin
																											oxide
																											or
																											titanium
																											tetrabutylate
																											can
																											if
																											necessary
																											also
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Auch
																											geeignete
																											Katalysatoren,
																											wie
																											z.B.
																											Dibutylzinnoxid
																											oder
																											Titantetrabutylat
																											können
																											gegebenenfalls
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											electrodes
																											of
																											liquid
																											crystal
																											cells
																											usually
																											consist
																											of
																											indium
																											tin
																											oxide.
																		
			
				
																						Üblicherweise
																											bestehen
																											die
																											Elektroden
																											von
																											Flüssigkristallzellen
																											aus
																											Indium-Zinn-Oxyd.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											a
																											catalyst,
																											the
																											dibutyl
																											tin
																											oxide
																											common
																											for
																											this
																											reaction
																											was
																											used.
																		
			
				
																						Als
																											Katalysator
																											wurde
																											das
																											für
																											diese
																											Reaktion
																											übliche
																											Dibutylzinnoxid
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Examples
																											of
																											preferred
																											oxides
																											are
																											titanium
																											oxide,
																											zirconium
																											oxide,
																											tin
																											oxide
																											and
																											chromium
																											oxide.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											seien
																											als
																											bevorzugte
																											Oxide
																											Titan-,
																											Zirkon-,
																											Zinn-
																											und
																											Chromoxid
																											genannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Therefore,
																											for
																											light,
																											conductive
																											coatings,
																											antimony-doped
																											tin
																											oxide
																											is
																											increasingly
																											employed.
																		
			
				
																						Für
																											helle,
																											leitfähige
																											Beschichtungen
																											wird
																											deshalb
																											zunehmend
																											Antimon
																											dotiertes
																											Zinnoxid
																											eingesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferably,
																											use
																											is
																											made
																											of
																											an
																											infrared
																											radiation-reflecting
																											coating
																											of
																											indium-doped
																											tin
																											oxide.
																		
			
				
																						Bevorzugt
																											ist
																											eine
																											Infrarotstrahlung
																											reflektierende
																											Beschichtung
																											aus
																											indiumdotiertem
																											Zinnoxid.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											middle
																											layer
																											3
																											is
																											a
																											conductive
																											layer
																											of
																											indium
																											tin
																											oxide.
																		
			
				
																						Die
																											mittlere
																											Schicht
																											3
																											ist
																											eine
																											leitfähige
																											Schicht
																											aus
																											Indium-Zinn-Oxid.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											fluorine-doped
																											tin
																											oxide
																											layer
																											is
																											to
																											be
																											used
																											on
																											these
																											surfaces
																											by
																											pyrolysis.
																		
			
				
																						Durch
																											Pyrolyse
																											wird
																											auf
																											diesen
																											Oberflächen
																											eine
																											mit
																											Fluor
																											dotierte
																											Zinnoxidschicht
																											erzeugt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferably,
																											a
																											fluorine-doped
																											tin
																											oxide
																											layer
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Bevorzugt
																											wird
																											eine
																											mit
																											Fluor
																											dotierte
																											Zinnoxidschicht
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2