Übersetzung für "Tiotropium" in Deutsch
																						Tiova
																											(Tiotropium
																											Bromide)
																											is
																											inhaled
																											orally.
																		
			
				
																						Tiova
																											(Tiotropiumbromid)
																											wird
																											oral
																											eingeatmet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											are
																											the
																											side
																											effects
																											of
																											Tiova
																											(Tiotropium
																											Bromide)?
																		
			
				
																						Was
																											sind
																											die
																											Nebenwirkungen
																											von
																											Tiova
																											(Tiotropiumbromid)?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											should
																											I
																											use
																											Tiova
																											(Tiotropium
																											Bromide)?
																		
			
				
																						Wie
																											soll
																											ich
																											Tiova
																											(Tiotropiumbromid
																											verwenden)?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Accordingly,
																											the
																											present
																											invention
																											preferably
																											relates
																											to
																											suspensions
																											which
																											contain
																											crystalline
																											tiotropium
																											bromide
																											monohydrate
																											or
																											ipratropium
																											bromide
																											monohydrate.
																		
			
				
																						Dementsprechend
																											betrifft
																											die
																											vorliegende
																											Erfindung
																											Suspensionen,
																											die
																											kristallines
																											Tiotropiumbromid-Monohydrat
																											oder
																											Ipratropiumbromid-Monohydrat
																											enthalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											particularly
																											preferable
																											to
																											use
																											tiotropium
																											bromide
																											monohydrate
																											within
																											the
																											scope
																											of
																											the
																											present
																											invention.
																		
			
				
																						Besonders
																											bevorzugt
																											ist
																											im
																											Rahmen
																											der
																											vorliegenden
																											Erfindung
																											das
																											Tiotropiumbromid-monohydrat
																											einsetzbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Anticholinergics,
																											in
																											particular
																											tiotropium,
																											are
																											particularly
																											preferred.
																		
			
				
																						Besonders
																											bevorzugt
																											sind
																											Anticholinergika,
																											insbesondere
																											Tiotropium.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Inhalable
																											powders
																											which
																											contain
																											0.01
																											to
																											2%
																											tiotropium
																											are
																											preferred
																											according
																											to
																											the
																											invention.
																		
			
				
																						Erfindungsgemäß
																											bevorzugt
																											sind
																											Inhalationspulver,
																											die
																											0,01
																											bis
																											2
																											%
																											Tiotropium
																											enthalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Accordingly,
																											the
																											present
																											invention
																											also
																											relates
																											to
																											the
																											above-mentioned
																											tiotropium
																											chloride
																											in
																											the
																											form
																											of
																											its
																											hydrate.
																		
			
				
																						Dementsprechend
																											betrifft
																											die
																											vorliegende
																											Erfindung
																											ferner
																											vorstehend
																											genanntes
																											Tiotropiumchlorid
																											in
																											Form
																											seines
																											Hydrats.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Following
																											this,
																											0.34
																											g
																											of
																											tiotropium
																											bromide
																											and
																											the
																											preliminary
																											mixture
																											are
																											screened
																											and
																											mixed.
																		
			
				
																						Im
																											Anschluss
																											werden
																											0,34
																											g
																											Tiotropiumbromid
																											und
																											die
																											Vormischung
																											gesiebt
																											und
																											gemischt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											order
																											to
																											prepare
																											the
																											inhalable
																											powders
																											according
																											to
																											the
																											invention,
																											crystalline
																											tiotropium
																											bromide
																											monohydrate
																											may
																											also
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Zur
																											Herstellung
																											der
																											erfindungsgemäßen
																											Inhalationspulver
																											kann
																											ebenfalls
																											kristallines
																											Tiotropiumbromidmonohydrat
																											eingesetzt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											crystalline
																											tiotropium
																											bromide
																											monohydrate
																											may
																											be
																											obtained
																											by
																											the
																											method
																											described
																											below.
																		
			
				
																						Dieses
																											kristalline
																											Tiotropiumbromidmonohydrat
																											ist
																											gemäß
																											nachfolgend
																											beschriebener
																											Vorgehensweise
																											erhältlich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Of
																											particular
																											importance
																											is
																											tiotropium
																											bromide.
																		
			
				
																						Von
																											besonderer
																											Bedeutung
																											ist
																											das
																											Tiotropiumbromid.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						What
																											is
																											Tiova
																											(Tiotropium
																											Bromide)
																											used
																											for?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											Tiova
																											(Tiotropiumbromid)
																											verwendet
																											für?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1