Übersetzung für "To be connected" in Deutsch
The
ISP
has
to
be
connected
to
a
differential
pressure
transducer.
Die
ISP
muss
an
einen
Differenzdruckaufnehmer
angeschlossen
werden.
DGT v2019
The
two
points
have
to
be
connected
to
a
differential
pressure
transducer
DPT.
Die
beiden
Punkte
müssen
an
einen
Differenzdruckaufnehmer
DPT
angeschlossen
sein.
DGT v2019
The
Stability
and
Growth
Pact
needs
to
be
better
connected
to
the
Europe
2020
strategy.
Der
Stabilitäts-
und
Wachstumspakt
muss
besser
mit
der
Europa
2020-Strategie
verknüpft
werden.
Europarl v8
This
solution
has
enabled
the
new
Member
States
to
be
connected
to
the
SIS.
Dank
dieser
Lösung
konnten
die
neuen
Mitgliedstaaten
an
das
SIS
angeschlossen
werden.
Europarl v8
They
do
not
appear
to
be
connected.
Es
scheint
keinerlei
Verbindung
zwischen
ihnen
zu
bestehen.
Europarl v8
He
ceased
to
be
officially
connected
with
the
Eastern
Counties
Railway
on
28
May
1843.
Mai
beendete
er
seine
offizielle
Verbindung
mit
der
Eastern
Counties
Railway.
Wikipedia v1.0
ISP
has
to
be
connected
to
a
differential
pressure
transducer
DPT.
Die
ISP
muss
an
einen
Differenzdruckaufnehmer
DPT
angeschlossen
werden.
DGT v2019
Our
citizens,
industries
and
governments
have
to
be
connected
by
rolling
out
broadband.
Unsere
Bürger,
Industrien
und
Regierungen
müssen
durch
Breitbandkabel
verbunden
werden.
TildeMODEL v2018