Übersetzung für "To be served" in Deutsch
The
European
institutions
have
to
be
served
by
the
very
best.
In
den
Europäischen
Institutionen
müssen
die
Besten
der
Besten
dienen.
Europarl v8
The
samples
are
to
be
served
to
the
assessors
on
labelled
plates.
Die
Proben
sind
den
Prüfern
auf
gekennzeichneten
Tellern
zu
servieren.
DGT v2019
Breakfast
is
supposed
to
be
served
between
4:30
and
7:00.
Das
Frühstück
wird
zwischen
4:30
Uhr
und
7:00
Uhr
serviert.
OpenSubtitles v2018
You
understand
there
is
something
outside
yourself
that
has
to
be
served.
Dass
es
noch
etwas
außerhalb
Ihrer
selbst
gibt,
dem
Sie
dienen
müssen.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
look
to
be
served
by
the
lady
of
the
house.
Ich
sollte
nicht
von
der
Dame
des
Hauses
bedient
werden.
OpenSubtitles v2018
Napolitains,
sometimes
abbreviated
as
Naps,
are
small
tablets
of
chocolate
intended
to
be
served
with
a
cup
of
coffee.
Napolitains
sind
kleine
Schokoladentäfelchen,
die
oft
zu
einer
Tasse
Kaffee
serviert
werden.
WikiMatrix v1