Übersetzung für "To get hold of" in Deutsch
Can
you
help
me
to
get
hold
of
a
medicine?
Können
Sie
mir
helfen,
ein
Arzneimittel
zu
besorgen?
ELRC_2682 v1
We're
trying
to
get
a
hold
of
Tom.
Wir
versuchen,
Tom
zu
fassen
zu
kriegen.
Tatoeba v2021-03-10
A
clear
majority
of
those
interviewed
think
that
it
is
easy
to
get
hold
of
drugs.
Eine
deutliche
Mehrheit
der
Befragten
hält
den
Zugang
zu
Drogen
für
unproblematisch.
TildeMODEL v2018
My
stepmother
was
trying
to
get
a
hold
of
you
today.
Meine
Schwiegermutter
versuchte,
Sie
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
We've
got
to
get
hold
of
him
somehow.
Wir
müssen
ihn
irgendwie
zu
fassen
kriegen.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
get
a
hold
of
Jens
Kristian.
Wir
müssen
uns
Jens
Kristian
schnappen.
OpenSubtitles v2018
I
have
been
trying
to
get
a
hold
of
you.
Ich
habe
versucht,
dich
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
I'm
just...
I'm
trying
to
get
a
hold
of
Luke.
Entschuldige,
ich
versuche,
Luke
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
I'm
trying
to
get
a
hold
of
Jasper.
Ich
versuche,
Jasper
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
Kidnapped
men
are
difficult
to
get
hold
of.
Entführte
Männer
sind
schwer
ans
Telefon
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018