Übersetzung für "To have supper" in Deutsch
																						He
																											wants
																											to
																											have
																											supper
																											with
																											me
																											on
																											his
																											yacht.
																		
			
				
																						Ich
																											soll
																											mit
																											ihm
																											auf
																											seiner
																											Jacht
																											essen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											want
																											to
																											sit
																											and
																											have
																											supper
																											with
																											them.
																		
			
				
																						Ich
																											will
																											mit
																											Ihnen
																											zu
																											Abend
																											essen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											funny
																											to
																											have
																											indigestion
																											before
																											supper.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											merkwürdig,
																											vor
																											dem
																											Essen
																											Magenverstimmung
																											zu
																											haben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											would
																											you
																											like
																											to
																											have
																											supper
																											with
																											us?
																		
			
				
																						Würden
																											Sie
																											gern
																											mit
																											uns
																											zu
																											Abend
																											essen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Would
																											you
																											like
																											to
																											have
																											supper
																											with
																											my
																											wife
																											and
																											me
																											tomorrow
																											evening?
																		
			
				
																						Möchten
																											Sie
																											morgen
																											mit
																											uns
																											zu
																											Abend
																											essen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											had
																											to
																											promise
																											we'd
																											have
																											supper
																											at
																											her
																											bar
																											tonight.
																		
			
				
																						Ich
																											musste
																											ihr
																											versprechen,
																											dass
																											wir
																											heute
																											Abend
																											in
																											ihrem
																											Restaurant
																											essen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											wife
																											would
																											be
																											delighted
																											to
																											have
																											you
																											for
																											supper.
																		
			
				
																						Meine
																											Frau
																											würde
																											sich
																											über
																											Gesellschaft
																											beim
																											Essen
																											freuen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											aim
																											to
																											have
																											him
																											for
																											supper
																											if
																											he'll
																											accept
																											my
																											invitation.
																		
			
				
																						Ich
																											will
																											ihn
																											zum
																											Abendessen,
																											wenn
																											er
																											meine
																											Einladung
																											annimmt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'd
																											have
																											to
																											cook
																											supper
																											for
																											him
																											anyway,
																											so,
																											what's
																											the
																											difference?
																		
			
				
																						Für
																											ihn
																											müsste
																											ich
																											auch
																											kochen,
																											was
																											wäre
																											dann
																											anders?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											was
																											possible
																											for
																											the
																											money
																											and
																											to
																											have
																											dinner
																											and
																											supper.
																		
			
				
																						Man
																											war
																											möglich
																											für
																											das
																											Geld
																											und,
																											speisen
																											und,
																											speisen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											spot
																											where
																											insects
																											gather
																											to
																											have
																											supper.
																		
			
				
																						Ein
																											Ort
																											an
																											dem
																											Insekten
																											sich
																											zum
																											Abendessen
																											versammeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											even
																											got
																											out
																											several
																											times
																											to
																											have
																											supper
																											all
																											together.
																		
			
				
																						Sie
																											kamen
																											mehrmals
																											sogar
																											heraus,
																											aller
																											zusammen
																											zu
																											speisen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											have
																											to
																											make
																											supper.
																		
			
				
																						Ich
																											muss
																											das
																											Abendessen
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											hope
																											you'll
																											be
																											staying
																											long
																											enough
																											to
																											have
																											some
																											supper
																											with
																											us
																											one
																											day.
																		
			
				
																						Ich
																											hoffe,
																											Sie
																											bleiben
																											lang
																											genug,
																											um
																											einmal
																											mit
																											uns
																											zu
																											essen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											is
																											possible
																											to
																											have
																											supper
																											not
																											only
																											in
																											kitchen,
																											for
																											this
																											purpose
																											use
																											the
																											covered
																											terrace.
																		
			
				
																						Speisen
																											es
																											kann
																											nicht
																											nur
																											in
																											der
																											Küche,
																											nutzen
																											Sie
																											die
																											bedeckte
																											Terrasse
																											dazu
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nathan
																											and
																											Rajiya
																											walked
																											down
																											the
																											Areopagus
																											and
																											decided
																											to
																											have
																											supper
																											together.
																		
			
				
																						Nathan
																											und
																											Rajiya
																											gingen
																											den
																											Berg
																											hinunter
																											und
																											verabredeten,
																											gemeinsam
																											etwas
																											essen
																											zu
																											gehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1