Übersetzung für "To pay back" in Deutsch
However,
Member
States
may
decide
to
pay
the
advance
back
before
the
end
of
the
programming
period.
Die
Mitgliedstaaten
können
jedoch
den
Vorschuss
vor
dem
Ende
des
Programmplanungszeitraums
zurückzahlen.
DGT v2019
Tom
promised
to
pay
me
back
on
Monday.
Tom
hat
versprochen,
mir
das
Geld
am
Montag
zurückzugeben.
Tatoeba v2021-03-10
In
real
terms,
they
are
forced
to
pay
back
more
and
more
to
their
creditors.
Real
sind
sie
gezwungen
ihren
Kreditgebern
immer
mehr
zurückzuzahlen.
News-Commentary v14
PBB
will
retain
and
accumulate
profits
in
order
to
pay
back
the
silent
participation.
Die
PBB
behält
Gewinne
ein,
um
die
stille
Einlage
zurückzuzahlen.
DGT v2019
That
he
never
intended
to
pay
me
back
the
money?
Er
hatte
nie
vor,
mir
das
Geld
zurückzugeben?
OpenSubtitles v2018
All
my
life
I
used
to
think
how
someday
I'd
like
to
pay
him
back.
Ich
habe
daran
gedacht,
wie
ich
es
einmal
wieder
gutmachen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
wanna
make
enough
to
pay
him
back.
Ich
will
genug
verdienen,
um
es
ihm
zurückzuzahlen.
OpenSubtitles v2018
I
gave
you
24
hours
to
pay
me
back.
Ich
habe
dir
24
Stunden
gegeben,
um
sie
zurückzuzahlen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
when
I'll
be
able
to
pay
you
back.
Ich
weiß
nicht,
wann
ich
es
dir
zurückzahlen
kann.
OpenSubtitles v2018
Well,
enough
to
pay
him
back
for
these
clothes
anyway.
Auf
alle
Fälle
genug,
um
diese
Klamotten
zu
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
pay
back
$145,000...
we
must
be
as
efficient
as
we
possibly...
can.
Um
die
$145.000
zurückzuzahlen,
müssen
wir
so
knapp
wie
möglich
kalkulieren.
OpenSubtitles v2018