Übersetzung für "Today is a gift" in Deutsch
God,
today
is
such
a
gift.
Gott,
heute
ist
ein
Geschenk
Gottes.
OpenSubtitles v2018
Today
is
a
gift
of
life,
today
it’s
your
bithday.
Heute
ist
ein
Geschenk
des
Lebens,
Heute
ist
es
Ihre
bithday.
CCAligned v1
Yesterday
is
history,
tomorrow
a
mystery,
today
is
a
gift!
Gestern
ist
Geschichte,
das
Morgen
ein
Mysterium,
das
Heute
ein
Geschenk!
CCAligned v1
Yesterday
is
history,
tomorrow
is
mystery,
but
today
is
a
gift.
Gestern
ist
Geschichte,
Zukunft
ist
Geheimnis,
aber
heute
ist
ein
Geschenk.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
beautiful
that
you
came
here
today:
it
is
a
gift
for
the
Church.
Es
ist
sehr
schön,
dass
ihr
heute
hierhergekommen
seid:
Es
ist
ein
Geschenk
für
die
Kirche.
ParaCrawl v7.1
I
say
I
am
grateful
for
the
change
and
live
and
enjoy
every
moment
of
the
present
as
Master
Oogway
(the
turtle)
rightly
said
in
the
movie
Kung
Fu
Panda,
and
I
quote:
“Yesterday
is
history,
tomorrow
is
a
mystery,
today
is
a
Gift,
that
is
why
it
is
called
the
‘PRESENT‘.“
Just
Love,
no
attachment,
no
expectations
(this
is
the
toughest
one
but
Meditation
helps
a
lot).
Ich
kann
sagen,
dass
ich
dankbar
für
die
Veränderung
bin
und
lebe
und
genieße
jeden
Augenblick
der
Gegenwart.
Wie
Meister
Oogway
(die
Schildkröte)
zu
Recht
in
dem
Film
Kung
Fu
Panda
gesagt
hat
und
ich
zitiere:
"Gestern
ist
Geschichte,
Morgen
ist
ein
Geheimnis,
Heute
ist
ein
Geschenk,
aus
dem
Grund
heißt
es
‘Gegenwart‘
“.
Einfach
nur
lieben,
keine
Bindungen,
keine
Erwartungen
(dies
ist
die
Härteste,
aber
Meditation
hilft
sehr).
ParaCrawl v7.1
Today
she
is
a
gifted
artist
who
studied
art
in
India
and
has
specialized
in
clay
works.
Heute
ist
sie
eine
begnadete
Künstlerin,
die
in
Indien
Kunst
studierte
und
sich
auf
Tonarbeiten
spezialisiert
hat.
CCAligned v1