Übersetzung für "Tool life" in Deutsch
Disadvantageous
however
are
the
additional
machining
procedure
and
lower
tool
service
life.
Nachteilig
sind
jedoch
der
zusätzliche
Bearbeitungsgang
und
geringere
Werkzeugstandzeiten.
EuroPat v2
The
tooth
system
is
additionally
supported,
which
significantly
increases
the
tool
life.
Ferner
wird
die
Verzahnung
zusätzlich
abgestützt,
was
die
Werkzeugstandzeit
merklich
erhöht.
EuroPat v2
However,
their
disadvantage
lies
in
a
low
tool
life.
Deren
Nachteil
liegt
jedoch
in
einer
geringen
Standzeit.
EuroPat v2
After
decay
of
this
tool
life
a
replacement
is
indicated.
Nach
Ablauf
dieser
Standzeit
ist
eine
Auswechslung
angezeigt.
EuroPat v2
These
components
have
an
improved
tool
service
life.
Diese
weisen
eine
verbesserte
Werkzeugstandzeit
auf.
EuroPat v2
The
increase
in
tool
life
in
standard
operation
should
lead
to
a
reduction
in
operating
costs.
Die
Erhöhung
der
Standzeit
im
Serienbetrieb
soll
zu
einer
Minderung
der
Betriebskosten
führen.
EuroPat v2
This
contributes
substantially
to
an
increased
tool
life,
an
increase
in
the
cutting
performance
and
a
smoother
cutting-surface
path.
Das
trägt
wesentlich
zu
erhöhten
Standzeiten,
gesteigerter
Schnittleistung
und
glatterem
Schnittflächenverlauf
bei.
EuroPat v2
You
also
benefit
from
excellent
surface
quality
and
long
tool
life.
Zudem
profitieren
Sie
von
einer
ausgezeichneten
Oberflächenqualität
und
langen
Werkzeugstandzeiten.
ParaCrawl v7.1
The
machine
is
equipped
with
innovative
coolant
technology
which
helps
to
extend
tool
life.
Die
Maschine
ist
mit
einer
innovativen
Kühlmitteltechnikausgerüstet,
welche
die
langen
Werkzeugstandzeiten
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
The
tool
life
of
ceramic
nozzles
is
very
long.
Die
Standzeit
keramischer
Düsen
ist
daher
sehr
hoch.
ParaCrawl v7.1
Modern
cutting
tool
materials
and
geometries
ensure
maximum
tool
life
and
a
reliable
machining
process.
Moderne
Schneidstoffe
und
Geometrien
gewährleisten
maximale
Standzeiten
und
prozess
sicher
es
Bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
specially
coated
cutting
inserts
guarantee
a
long
tool
life
as
well
as
an
excellent
stock
removal
rate.
Die
speziell
beschichteten
Wendeschneidplatten
garantieren
eine
hohe
Standzeit
sowie
eine
sehr
hohe
Abtragsleistung.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
this
option
also
ensures
extremely
long
tool
life.
Damit
sorgt
dieser
Option
auch
für
extrem
lange
Werkzeug
Standzeiten.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
increased
tool
life
or
allows
for
increasing
cutting
data.
Dies
resultiert
in
längeren
Standzeiten
oder
erlaubt
den
Einsatz
höherer
Schnittdaten.
ParaCrawl v7.1