Übersetzung für "Tool support" in Deutsch
For
an
exchange,
the
boring
tool
must
be
unscrewed
from
the
tool
support.
Zum
Auswechseln
muß
das
Bohrwerkzeug
vom
Werkzeugträger
abgeschraubt
werden.
EuroPat v2
The
webs
run
perpendicular
to
the
direction
of
movement
of
the
tool
support
and
are
spaced
equally
apart.
Die
Stege
verlaufen
senkrecht
zur
Bewegungsrichtung
des
Werkzeugträgers
und
haben
gleichen
Abstand
voneinander.
EuroPat v2
A
locking
bar
46
is
guided
for
displacement
transversely
of
the
receiving
bore
44
in
the
tool
support
10.
Im
Werkzeugträger
10
ist
ein
Riegel
46
quer
zur
Aufnahmebohrung
44
verschiebbar
geführt.
EuroPat v2
The
tool
support
could
also
be,
however,
structured
to
be
displaceable
upon
the
dressing
carriage.
Der
Werkzeugträger
könnte
aber
auch
verschiebbar
auf
dem
Abrichtschlitten
geführt
sein.
EuroPat v2
The
tool
is
supported
on
a
resiliently
retained
tool
support.
Das
Werkzeug
ist
auf
einer
elastisch
gelagerten
Werkzeugaufnahme
angeordnet.
EuroPat v2
The
casing
60
of
the
micromotor
may
be
used
directly
as
a
tool
support.
Die
Hülse
60
des
Mikromotors
kann
direkt
als
Werkzeugträger
benutzt
werden.
EuroPat v2
They
are
arranged
immediately
upstream
of
the
rotating
tool,
opposite
the
support
and
guide
surface.
Sie
sind
unmittelbar
vor
dem
rotierenden
Werkzeug
gegenüber
der
Auflage-
und
Führungsfläche
angeordnet.
EuroPat v2
The
alignment
of
the
tool
support
in
the
exchange
position
can
be
variously
achieved.
Die
Ausrichtung
des
Werkzeugträgers
in
der
Wechselstellung
kann
auf
verschiedenste
Weise
erfolgen.
EuroPat v2
In
principle,
the
tool
support
can
be
connected
with
the
arms
in
various
ways.
Grundsätzlich
kann
der
Werkzeugträger
in
verschidenster
Weise
mit
den
Armen
verbunden
sein.
EuroPat v2
An
online
manual,
which
acts
as
an
online
tutor,
hasalso
been
developed
as
a
support
tool.
Als
Support-Tool
ist
ferner
ein
Online-Handbuch
entwickeltworden,
das
eine
Tele-Tutoring-Funktion
erfüllt.
EUbookshop v2
Click
on
the
link
below
to
download
the
support
tool
of
DATRON
AG.
Klicken
Sie
auf
den
nachstehenden
Link
um
das
Support-Tool
der
DATRON
AG
herunterzuladen.
CCAligned v1