Übersetzung für "Total invoice" in Deutsch
																						In
																											the
																											event
																											of
																											non-cancellation
																											and
																											no-show,
																											100%
																											of
																											the
																											total
																											invoice
																											amount
																											will
																											be
																											charged.
																		
			
				
																						Bei
																											Nichtstornierung
																											und
																											Nichtanreise
																											fallen
																											100
																											%
																											des
																											gesamten
																											Rechnungsbetrages
																											an.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											can
																											manage
																											all
																											additional
																											services
																											as
																											a
																											total
																											invoice.
																		
			
				
																						Sämtliche
																											Zusatzleistungen
																											können
																											wir
																											als
																											Gesamtrechnung
																											verwalten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											invoice
																											total
																											is
																											being
																											debited
																											from
																											your
																											account.
																		
			
				
																						Der
																											Rechnungsbetrag
																											wird
																											von
																											Ihrem
																											Konto
																											eingezogen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											invoice
																											total
																											shall
																											be
																											transferred
																											to
																											our
																											account
																											in
																											advance
																											within
																											10
																											days.
																		
			
				
																						Der
																											Rechnungsbetrag
																											ist
																											binnen
																											10
																											Tagen
																											im
																											Voraus
																											auf
																											unser
																											Konto
																											zu
																											überweisen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											invoice
																											total
																											is
																											then
																											credited
																											within
																											3-4
																											days.
																		
			
				
																						Der
																											Rechnungsbetrag
																											wird
																											nach
																											ca.
																											3
																											-
																											4
																											Tagen
																											gutgeschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Capitalia
																											finances
																											up
																											to
																											90%
																											of
																											the
																											total
																											unpaid
																											invoice.
																		
			
				
																						Capitalia
																											finanziert
																											bis
																											zu
																											90%
																											der
																											gesamten
																											unbezahlten
																											Rechnungssumme.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											invoice
																											total
																											must
																											be
																											transferred
																											to
																											our
																											account
																											within
																											10
																											days.
																		
			
				
																						Der
																											Rechnungsbetrag
																											ist
																											binnen
																											10
																											Tagen
																											auf
																											unser
																											Konto
																											zu
																											überweisen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											total
																											on
																											the
																											invoice
																											must
																											be
																											paid
																											in
																											full
																											within
																											7
																											working
																											days.
																		
			
				
																						Der
																											Rechnungsbetrag
																											ist
																											innerhalb
																											von
																											7
																											Werktagen
																											ohne
																											Abzüge
																											zu
																											zahlen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											pay
																											by
																											PayPal
																											customers
																											will
																											be
																											calculated
																											on
																											the
																											invoice
																											total
																											a
																											PayPal
																											fee:
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Zahlung
																											per
																											PayPal
																											wird
																											Kunden
																											auf
																											die
																											Rechnungs-summe
																											eine
																											PayPal-Gebühr
																											berechnet:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											give
																											the
																											following
																											discounts
																											on
																											the
																											total
																											invoice
																											amounts:
																		
			
				
																						Wir
																											gewähren
																											folgende
																											Rabatte
																											auf
																											die
																											Rechnungs-Summe:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											not
																											selected
																											the
																											total
																											invoice
																											amount
																											is
																											used
																											to
																											calculate
																											the
																											payment
																											discount.
																		
			
				
																						Wenn
																											nicht
																											ausgewählt,
																											wird
																											der
																											gesamte
																											Rechnungsbetrag
																											zur
																											Berechnung
																											des
																											Rabatts
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Only
																											one
																											total
																											invoice
																											will
																											be
																											issued
																											and
																											given
																											to
																											the
																											tour
																											operator,
																											if
																											necessary.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											nur
																											eine
																											Gesamtrechnung
																											erstellt
																											und
																											gegebenenfalls
																											dem
																											Reiseleiter
																											übergeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1