Übersetzung für "Totally satisfied" in Deutsch
Now
I
must
tell
you
we
are
not
totally
satisfied.
Ich
muss
Ihnen
nun
sagen,
dass
wir
nicht
ganz
zufrieden
sind.
Europarl v8
That
is
why
we
are
totally
satisfied
with
the
final
version
of
this
report.
Deshalb
sind
wir
absolut
zufrieden
mit
dem
Ergebnis
dieses
Berichts.
Europarl v8
I'm
totally
satisfied
with
them.
Ich
bin
rundum
zufrieden
mit
ihnen.
OpenSubtitles v2018
You
are
not
always
totally
satisfied
with
your
instrument
Sie
sind
mit
Ihrem
Instrument
nicht
immer
ganz
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
I
am
totally
satisfied
with
the
customer
service.
Ich
bin
total
zufrieden
mit
dem
Kundenservice.
ParaCrawl v7.1
We
were
totally
satisfied
with
everything.
Mit
allem,
was
waren
wir
rundum
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
I
was
totally
satisfied
with
the
service
of
Inside
Peru.
Mit
dem
Service
von
Inside
Peru
bin
ich
vollkommen
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
not
totally
satisfied
with
D-Bal
MAX,
you
will
certainly
get
your
refund!
Wenn
Sie
nicht
ganz
zufrieden
mitD-Bal
MAX,
Werden
Sie
Ihr
Geld
zurück!
ParaCrawl v7.1
We
and
especially
our
live
guests
have
been
totally
satisfied!
Wir
und
vor
allem
unsere
Live-Gäste
waren
mehr
als
nur
zufrieden!
ParaCrawl v7.1
After
three
years
of
using
AirScrape,
we
are
totally
satisfied
with
the
results.
Nach
drei
Jahren
AirScrape
sind
wir
mehr
als
zufrieden
mit
den
Ergebnissen.
ParaCrawl v7.1
The
car
is
great
and
I
am
totally
satisfied.
Das
Auto
läuft
super
und
ich
bin
total
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
I
am
totally
satisfied
with
all
your
products
without
any
exception.
Mit
all
Ihren
Produkten
bin
ich
ohne
Ausnahme
bestens
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Voices
Manuel
Bauer,
Marketing,
Pfanner:
We
are
totally
satisfied.
Stimmen
Manuel
Bauer,
Marketing,
Pfanner
„Wir
sind
total
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Are
you
totally
satisfied
with
the
installation?
Sind
Sie
mit
der
Installation
vollkommen
zufrieden?
CCAligned v1
Users
are
totally
satisfied
with
the
platform.
Die
Nutzer
sind
mit
der
Plattform
rundum
zufrieden.
CCAligned v1
The
dress
is
lovely
and
my
mother
is
totally
satisfied
with
it.
Das
Kleid
ist
schön
und
meine
Mutter
ist
total
zufrieden
damit.
ParaCrawl v7.1
We
want
you
to
be
totally
satisfied
with
your
purchase.
Wir
wollen,
dass
Sie
mit
Ihrem
Einkauf
hundertprozentig
zufrieden
sind.
ParaCrawl v7.1
We
stayed
1
week,
the
apartment
and
were
completely
and
totally
satisfied.
Wir
bewohnten
1
Woche
die
Ferienwohnung
und
waren
vollends
und
rundum
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
A
really
great
product,
I
am
totally
satisfied.
Ein
wirklich
tolles
Produkt,
ich
bin
restlos
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
With
the
progress
of
the
season
so
far
Pooley
is
not
totally
satisfied.
Mit
dem
bisherigen
Saisonverlauf
ist
Pooley
nicht
ganz
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
The
local
government
is
totally
satisfied
with
the
results
of
this
project.
Die
lokale
Regierungsverwaltung
ist
bislang
äußerst
zufrieden
mit
den
Ergebnissen
dieses
Projektes.
ParaCrawl v7.1
But
those
responsible
were
not
totally
satisfied
with
the
existing
ECAD
solution.
Dennoch
waren
die
Verantwortlichen
mit
der
eingesetzten
ECAD-Lösung
nicht
ganz
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
I
was
totally
satisfied
with
the
overall
sound
quality
and
musical
experience.”
Ich
war
absolut
zufrieden
mit
der
gesamten
Klangqualität
und
dem
musikalischen
Erlebnis.“
ParaCrawl v7.1