Übersetzung für "Tough cookie" in Deutsch
She's
one
tough
cookie,
folks!
Sie
ist
ein
zäher
Keks,
Leute!
OpenSubtitles v2018
She
seems
like
a
tough
cookie;
she'll
be
all
right.
Sie
schien
ein
harter
Brocken
zu
sein,
sie
wird
schon
wieder.
OpenSubtitles v2018
No,
that
is
one
tough
cookie.
Nein,
die
ist
ein
zäher,
alter
Knochen.
OpenSubtitles v2018
Pocky
Zhang
is
a
tough
cookie.
Der
Bandit
ist
ein
ganz
harter
Hund.
OpenSubtitles v2018
You're
a
tough
cookie.
Oh,
du
bist
ein
harter
Knochen.
OpenSubtitles v2018
You're
one
tough
cookie.
Du
bist
so
ein
harter
Typ.
OpenSubtitles v2018
He's
a
tough
cookie,
but
people
like
him.
Er
ist
ein
zäher
Hund,
aber
beliebt.
OpenSubtitles v2018
We
know
your
father's
a
tough
cookie.
Wir
wissen,
dass
dein
Vater
eine
harte
Nuss
ist.
OpenSubtitles v2018
His
old
man
was
a
policeman
and
somehow
a
real
tough
cookie.
Der
Alte
von
ihm
war
Polizist
und
irgendwie
ein
echt
harter
Knochen.
ParaCrawl v7.1
He's
a
tough
cookie.
Er
ist
ein
harter
Knochen.
OpenSubtitles v2018
She's
a
tough
cookie.
Sie
ist
ein
harter
Hund.
OpenSubtitles v2018