Übersetzung für "Tourist district" in Deutsch
We
had
found
Sumitra
as
a
very
sick
child
of
three
alone
in
the
tourist
district.
Wir
hatten
sie
als
dreijähriges
Kind
im
Touristenviertel
schwerkrank
allein
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Located
in
Miraflores,
the
most
tourist
and
safest
district
in
Lima.
Das
Hotel
liegt
in
Miraflores,
dem
touristischen
und
sichersten
Bezirk
in
Lima.
ParaCrawl v7.1
The
tourist
district
Novo
Naselje
is
onlya
few
minutes
from
the
center.
Der
touristische
Stadtteil
Novo
Naselje
ist
nur
einige
minuten
vom
Zentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Abbesses
Station
in
the
Montmartre
tourist
district
is
also
located
on
the
same
Metro
line.
Die
Station
Abbesses
im
touristischen
Viertel
Montmartre
befindet
sich
ebenfalls
auf
dieser
Linie.
ParaCrawl v7.1
The
attractive
apartments
lie
in
the
tourist
district
of
Puerto
Rico.
Der
Ferienkomplex
befindet
sich
direkt
im
touristischen
Zentrum
von
Puerto
Rico.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
capital
of
the
second
tourist
district
in
Ponente,
after
that
of
San
Remo-Bordighera.
Es
handelt
sich
hier
um
das
zweitgrößte
touristische
Zentrum
des
Ponente
nach
dem
von
San
Remo-Bordighera.
ParaCrawl v7.1
Situated
directly
beside
the
beach,
this
stunning
hotel
is
in
the
tourist
district
of
Marmaris.
Dieses
schöne
Hotel
befindet
sich
direkt
am
Strand,
im
touristischen
Bezirk
von
Marmaris.
ParaCrawl v7.1
Situated
in
the
heart
of
Saigon
City
in
the
middle
of
the
tourist
district.
Das
Hotel
liegt
im
Herzen
von
Saigon
City
in
der
Mitte
des
touristischen
Bezirk.
ParaCrawl v7.1
You
may
play
next
to
the
dunes,
in
the
heart
of
the
island’s
tourist
district.
Sie
können
Ihren
Swing
in
einer
Dünenlandschaft
mitten
im
touristischen
Zentrum
der
Insel
üben.
ParaCrawl v7.1
This
family-friendly
city
hotel
is
located
in
the
hub
of
the
tourist
district,
only
few
minutes
walk...
Das
familienfreundliche
Stadthotel
befindet
sich
im
Zentrum
des
touristischen
Viertels,
nur
wenige
G...
ParaCrawl v7.1
The
Falkensteiner
Club
Funimnation
Borik
is
located
in
the
lively
town
of
Zadar,
in
the
bustling
tourist
district
of
Borik,
full
of
nightclubs,
restaurants
and
shops.
Der
Falkensteiner
Club
Funimnation
Borik
befindet
sich
in
der
lebhaften
Stadt
Zadar,
im
lebhaften
touristischen
Ortsteil
Borik,
mit
vielen
Nachtclubs,
charakterischen
Restaurants
und
kleinen
Geschäften.
ParaCrawl v7.1
After
the
end
of
the
junta
in
1974,
these
previously
so
important
pubs
lost
their
livelihood,
and
Plaka
turned
completely
into
a
tourist
district
with
souvenir
shops
and
restaurants
serving
Greek
food
as
fast
food.
Nach
dem
Ende
der
Junta
1974
verloren
diese
zuvor
so
wichtigen
Lokale
ihren
Existenzgrund,
und
die
Plaka
wandelte
sich
komplett
zum
Touristenviertel
mit
Souvenirläden
und
Lokalen
mit
griechischer
Küche
als
Fastfood.
ParaCrawl v7.1