Übersetzung für "Touristy" in Deutsch
Behold,
the
secret
gem
stashed
in
the
touristy
butthole
of
San
Francisco...
Dies
ist
ein
geheimes
Juwel
im
touristischen
Hintern
von
San
Francisco.
OpenSubtitles v2018
But
we
didn't
do,
like,
touristy
stuff,
so
it
was
really
nice.
Aber
nicht
an
den
Touristenorten,
das
war
wirklich
schön.
OpenSubtitles v2018
It's
less
touristy
than
Isla
Mujeres,
but...
mm.
Es
ist
weniger
touristisch
als
Isla
Mujeres,
aber...
OpenSubtitles v2018
With
Ghent
we
discovered
another
beautiful
city,
although
less
touristy
than
Bruges.
Mit
Gent
entdeckten
wir
eine
weitere
wunderschöne
Stadt,
weniger
touristisch
als
Brügge.
CCAligned v1
It
is
in
a
very
touristy
coastal
city.
Es
ist
in
einer
sehr
touristischen
Küstenstadt.
ParaCrawl v7.1
Forget
the
touristy
places
and
live
this
authentic
experience.
Vergessen
Sie
die
touristischen
Orte
und
erleben
Sie
dieses
authentische
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Just
like
the
riding
style,
which
can
be
sport
or
touristy.
Genau
wie
die
Fahrweise,
die
sportlich
oder
touristisch
sein
kann.
ParaCrawl v7.1
The
famous
Groot
Constantia
was
a
bit
too
touristy
for
our
taste.
Das
berühmte
Groot
Constantia
war
uns
leider
etwas
zu
touristisch.
ParaCrawl v7.1
Okay,
Antigua
is
a
little
touristy
?
Zugegeben,
die
Stadt
ist
ein
wenig
touristisch
?
CCAligned v1
Especially
in
crowds
and
touristy
places
visitors
have
to
be
careful.
Besondere
Vorsicht
ist
in
Menschenmengen
und
an
Touristenorten
geboten.
ParaCrawl v7.1
The
larger
closer
place
called
Cecina
is
very
touristy
and
not
recommended.
Der
größere
nähere
Ort
Namens
Cecina
ist
sehr
touristisch
und
nicht
empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1
The
best
neighbourhoods
are
not
the
most
touristy.
Die
besten
Viertel
sind
nicht
die
touristischsten.
ParaCrawl v7.1
Personally,
we
found
Groot
Constantia
too
big
and
a
bit
too
touristy.
Das
Groot
Constantia
war
uns
persönlich
zu
groß
und
zu
touristisch.
ParaCrawl v7.1
There
are
world
famous
shopping
districts,
touristy
trinkets,
and
bargain
vintage.
Es
sind
weltberühmt
Einkaufsviertel,
touristisch
Schmuckstücke
und
Schnäppchen
Jahrgang.
ParaCrawl v7.1
While
it
was
quite
touristy,
it
was
still
a
nice
excursion.
Es
war
zwar
sehr
touristisch,
aber
trotzdem
ein
schöner
Ausflug.
ParaCrawl v7.1
Today,
Strobl
is
one
of
the
most
touristy
communities
in
the
Flachgau.
Heute
ist
Strobl
eine
der
touristischsten
Gemeinden
im
nördlichen
Salzburg.
ParaCrawl v7.1