Übersetzung für "Towards east" in Deutsch
Instead,
it
tends
to
fuel
fears
about
enlargement
towards
the
east.
Statt
dessen
werden
nicht
selten
Ängste
gegen
die
Osterweiterung
geschürt.
Europarl v8
There
is
a
risk
that
enlargement
towards
the
east
will
become
harder.
Es
besteht
die
Gefahr,
daß
es
schwieriger
wird,
die
Osterweiterung
durchzuführen.
Europarl v8
That
includes
Iran’s
attitude
towards
the
Middle
East
peace
process.
Dazu
gehört
die
Haltung
des
Iran
zum
Friedensprozess
im
Nahen
Osten.
Europarl v8
Since
the
town
was
growing
so
fast
in
the
15th
century
the
town
walls
had
to
be
expanded
in
1481
towards
the
east.
Jahrhundert
rasant
gewachsen
war,
wurden
die
Mauern
1481
nach
Osten
erweitert.
Wikipedia v1.0
Russian
gas
directed
towards
South
East
Europe
and
Turkey
transits
through
Moldova.
Das
für
Südosteuropa
und
die
Türkei
bestimmte
russische
Erdgas
wird
durch
Moldau
transportiert.
TildeMODEL v2018
Another
challenge
lying
ahead
is
enlargement
towards
the
East.
Eine
weitere
Herausforderung
für
die
Zukunft
ist
die
Osterweiterung.
TildeMODEL v2018
He's
leaving
downtown,
Heading
east
towards
echo
park.
Er
verlässt
die
Innenstadt,
Richtung
Osten
zum
Echo
Park.
OpenSubtitles v2018
We're
heading
east
towards
the
portal.
Wir
fliegen
nach
Osten
zum
Portal.
OpenSubtitles v2018
He
headed
east
towards
Eritrane.
Er
ging
nach
Osten
Richtung
Eritrane.
OpenSubtitles v2018