Übersetzung für "Toxicomania" in Deutsch
However
since
the
beginning
of
2013
Frydrych
started
to
spread
the
notion
that
the
growshops
and
the
whole
cannabis
community
are
a
“significant
threat
to
the
society”
and
that
the
growshops
are
“spreading
the
toxicomania”
(a
very
vague
term
in
our
criminal
code),
because
they
are
selling
everything
needed
to
grow
marijuana
“under
one
roof”.
Trotzdem
begann
Frydrych
Anfang
2013
damit,
die
Kunde
zu
verbreiten,
dass
die
Growshops
und
die
ganze
Cannabis-Community
eine
„ernsthafte
Bedrohung
für
die
Gesellschaft“
seien
und
dass
die
Growshops
„Toxikomanie“
fördern
(ein
sehr
vager
Begriff
aus
der
tschechischen
Rechtsprechung),
weil
sie
alles,
was
man
zum
Cannabisanbau
benötigt,
„aus
einer
Hand“
anböten.
ParaCrawl v7.1
The
Supreme
Court
sentenced
two
owners
of
one
growshop
in
the
beginning
of
2013
for
spreading
this
toxicomania
and
although
our
law
should
not
be
(and
never
has
been)
based
on
individual
precedents
(unlike
the
British
for
example),
Frydrych
and
his
men
announced
that
this
was
enough
for
them
to
start
action
and
raided
about
80
of
some
100
growshops
in
November
of
2013.
Das
Oberste
Gericht
verurteilte
zwei
Growshopbesitzer
Anfang
2013
wegen
Förderung
dieser
Toxikomanie,
und
obwohl
das
tschechische
Rechtssystem
nicht
(wie
etwa
das
britische)
auf
einzelnen
Präzedenzfällen
beruht
(und
auch
nie
hat),
verkündeten
Frydrych
und
seine
Männer,
dass
ihnen
diese
Urteile
genügen,
um
Maßnahmen
einzuleiten,
woraufhin
sie
im
November
2013
etwa
80
der
rund
100
Growshops
durchsuchten.
ParaCrawl v7.1