Übersetzung für "Track name" in Deutsch

We can use that and track his name.
Wir können das dazu verwenden, seinen Namen aufzuspüren.
OpenSubtitles v2018

The construction workers spontaneously gave this section of the track its current name.
Die Bauarbeiter gaben dem Streckenabschnitt spontan seinen heutigen Namen.
ParaCrawl v7.1

On Bird, every track has the name of a different avian species.
Auf Bird trägt jedes Stück den Namen einer Vogelart.
ParaCrawl v7.1

Builders spontaneously gave this section of the track its current name.
Bauarbeiter gaben dem Streckenabschnitt spontan den heutigen Namen.
ParaCrawl v7.1

When you choose a patch for a track, the track takes the name of the patch.
Wenn Sie ein Patch für eine Spur wählen, erhält die Spur den Namen des Patches.
ParaCrawl v7.1

Back on Track is the name of our range of products that work via infrared radiation.
Back on Track ist der Name unseres Produktsortiments, das mit infraroter Strahlung arbeitet.
ParaCrawl v7.1

Wondered if you guys could track down a name while we chase the junkie mom who witnesses the killing.
Hab mich gefragt, ob ihr nicht einen Namen rausfinden könntet, während wir... dieser Junkie-Mama, die Zeuge von dem Mord war, hinterherjagen?
OpenSubtitles v2018

I was able to track down that name Mariel with the number that you called in.
Ich konnte diesen Namen ausfindig machen, Mariel, anhand der Nummer, die Sie vorbeigebracht haben.
OpenSubtitles v2018

This default behavior is not desirable when you really want to track the actual name of the file, not the file descriptor (e.g., log rotation).
Dieses Verhalten ist nicht erwünscht, wenn man wirklich den derzeitigen Namen der Datei verfolgen will und nicht den Datei-Deskriptor (z. B. bei Log-Rotation).
ParaCrawl v7.1

Track headers: Each track has a header that shows the track name and icon, and includes controls for muting and soloing the track, arming the track for recording, and other functions.
Spur-Header: Jede Spur weist einen Header auf, der den Namen der Spur und deren Symbol anzeigt und Steuerelemente zum Stumm- und Soloschalten der Spur, Aktivieren der Spur für die Aufnahme und andere Funktionen enthält.
ParaCrawl v7.1

Click on the track name to get location and racing information.
Klicken Sie den Namen der Rennstrecke an um deren Lage und Auskunft über die dort abgehaltenen Rennen zu finden.
ParaCrawl v7.1

From a camping on top Stavri the Botkinsky track, by name of S.P.Botkina (1832 - 1889) conducts recently updated, the known doctor-therapist, the researcher and the propagandist klimatolechenija on JUBK.
Vom Camping auf den Gipfel Stawri-Kaja vor kurzem erneuert führt der Botkinski Pfad, beim Namen S.P.Botkinas (1832 - 1889), den bekannten Arzt-Internisten, den Forscher und den Propagandisten klimatoletschenija auf JUBK.
ParaCrawl v7.1

Click the black arrow under the Save button on the Home tab and select the Save as option to save this track with any name, location, format which can suit your needs best.
Klicken Sie auf den schwarzen Pfeil neben dem Button Speichern auf der Registerkarte Start und wählen Sie die Option Speichern unter, um diesen Track unter einem Namen, an einer Speicherstelle, in einem bestimmten Format zu speichern.
ParaCrawl v7.1

During the following song Killers the boot hikes through the colon, after the doublebass track In The Name Of Tragedy you taste leather while Mr Kilmister is able to kick a pea out of your mouth after the good temper song Life’ s A Bitch.
Beim anschließenden Killers wandert die Stiefelspitze durch den Dickdarm, nach der Doublebass-Abgehnummer In The Name Of Tragedy schmeckt man Leder, während Herr Kilmister einem spätestens nach dem Gute Laune-Rocker Life’ s A Bitch eine Erbse von Innen aus dem Mundraum kicken könnte.
ParaCrawl v7.1

Click on Track Name to see in which Seasons / Events the Track is available.
Klicken Sie auf Track Name, um zu sehen, in welchen Seasons / Events der Track verfügbar ist.
CCAligned v1