Übersetzung für "Traditional skills" in Deutsch
This
involves
using
a
combination
of
traditional
skills
and
allied
to
technical
know-how
and
marketing
talent.
Sie
kombinieren
traditionelle
Fertigkeiten
und
Kenntnisse
mit
technischem
Knowhow
und
Marketingtalent.
EUbookshop v2
Retraining
programmes
for
workers
with
traditional
skills
were
also
defined
by
the
agreement.
Ebenfalls
wurden
in
dem
Übereinkommen
Umschulungsprogramme
für
Arbeiter
mit
traditionellen
Fachkenntnisen
festgelegt.
EUbookshop v2
Exquisite
chocolate
indulgence
made
using
traditional
artisan
skills.
Feiner
Schokoladengenuss
in
traditioneller
Handwerkskunst
erstellt.
CCAligned v1
You
can
find
some
of
the
most
amazing
art
pieces,
exclusively
made,
with
traditional
skills.
Manche
der
erstaunlichsten
Kunstwerke
werden
ausschließlich
mittels
traditioneller
Fertigkeiten
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Visitors
can
learn
about
organic
farming
and
traditional
skills
and
crafts.
Besucher
können
sich
über
biologische
Landwirtschaft
und
traditionelle
Handwerkskunst
informieren.
ParaCrawl v7.1
Traditional
craft
skills
are
an
essential
part
of
our
mental
cultural
heritage.
Traditionelle
Handarbeitsfertigkeiten
sind
ein
wichtiger
Teil
unseres
geistigen
Kulturerbes.
ParaCrawl v7.1
At
the
evening,
farmers
of
the
nearby
villages
will
show
some
of
their
traditional
skills
and
dances.
Am
Abend
zeigen
die
Bauern
der
umliegenden
Dörfer
ihre
traditionellen
Fähigkeiten
und
Tänze.
ParaCrawl v7.1
Preservation
of
traditional
skills
through
modern
methods
works
.
Die
Bewahrung
traditioneller
Fertigkeiten
durch
moderne
Methoden
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
They
don't
need
any
traditional
construction
skills.
Sie
brauchen
keine
traditionellen
Bau-Fähigkeiten.
TED2020 v1
Handcrafted,
made
from
natural
materials,
with
traditional
methods
and
skills,
all
products
have
a
lifetime
guarantee..
Die
handgemachten,
aus
naturellen
Materialien
und
mit
traditionellen
Methoden
hergestellten
Produkte
haben
eine
lebenslange
Garantie.
CCAligned v1
The
Heritage
Village
has
lots
of
workshops
showcasing
centuries-old
traditional
skills
like
metalwork,
pottery
and
weaving.
Die
vielen
Werkstätten
im
Heritage
Village
präsentieren
jahrhundertealte
traditionelle
Fertigkeiten
wie
Metallarbeiten,
Töpferei
und
Weberei.
ParaCrawl v7.1
Production
by
hand,
according
to
traditional
bag
maker
skills
make
each
clasping
watch
band
an
individual
one
off
piece
-
Made
in
Germany.
Die
Fertigung
nach
traditioneller
Täschnerkunst
machen
jedes
Spangenarmband
zu
einem
gefragten
Einzelstück
-
Made
in
Germany.
ParaCrawl v7.1