Übersetzung für "Transformational process" in Deutsch
The
transformational
process
is
such
structured
by
the
design
elements
of
the
company.
Der
Transformationsprozess
wird
in
diesem
Fall
durch
die
Gestaltungskomponenten
des
Unternehmens
strukturiert.
WikiMatrix v1
Neonyt
refers
to
the
current
fundamental
transformational
process
in
the
fashion
and
textile
industry.
Neonyt
nimmt
Bezug
auf
den
derzeitigen
fundamentalen
Transformationsprozess
der
Mode-
und
Textilbranche.
ParaCrawl v7.1
What
we
can
do
to
support
this
transformational
process?
Was
wir
tun
können,
um
diesen
Transformationsprozess
zu
unterstützen:
ParaCrawl v7.1
Therefore,
further
regions
and
political
levels
need
to
be
part
of
the
transformational
process.
Dies
impliziert
die
Notwendigkeit
einer
Einbindung
weiterer
Regionen
und
höherer
politischer
Ebenen
in
den
Transformationsprozess.
ParaCrawl v7.1
Then
it
is
possible
that
the
transformational
process
stagnates
and
the
symptom
begins
to
"journey"
in
the
physical
body
and
new
symptoms
or/and
a
different
illness
arises.
Dann
ist
es
möglich,
dass
der
Prozess
sich
im
physischen
Körper
festsetzt
und
neue
Symptome
oder
gar
eine
Krankheit
auftritt.
ParaCrawl v7.1
Remember,
dear
friends,
faster
and
more
is
not
necessarily
better
when
you
are
in
the
midst
of
the
transformational
process
of
ascension.
Erinnert
Euch,
liebe
Freunde,
schneller
und
mehr
ist
nicht
notwendigerweise
besser,
wenn
Ihr
inmitten
des
Transformationsprozesses
des
Aufstiegs
seid.
ParaCrawl v7.1
We
also
aim
to
raise
enough
deposits
to
meet
our
lending
needs
in
those
countries
because
there
is
a
need
for
a
transformational
process
to
a
more
sustainable
economy
in
every
country
where
we
work.
Zudem
sind
wir
bestrebt,
ein
ausreichendes
Einlagevolumen
für
unser
Kreditgeschäft
in
diesen
Ländern
zu
generieren,
da
in
jedem
Land,
in
dem
wir
agieren,
ein
Transformationsprozess
in
Richtung
einer
nachhaltigeren
Wirtschaft
in
Gang
kommen
muss.
ParaCrawl v7.1
This
transformational
process,
the
most
significant
in
RRC
history,
has
now
been
completed,
and
in
the
process,
RRC
has
acquired
a
new
identity.
Dieser
in
der
Geschichte
von
RRC
größte
Transformationsprozess
ist
nun
vollzogen
und
im
Laufe
dieses
Prozesses
hat
RRC
eine
neue
Identität
bekommen.
ParaCrawl v7.1
The
BHS
Practitioner’s
commitment
is
to
create
a
safe,
empathic,
and
life-affirming
container
to
best
facilitate
the
client’s
healing
and
transformational
process.
Es
ist
die
Verpflichtung
des
BHSP
einen
sicheren,
einfühlsamen
und
lebensbejahenden
Raum
zu
erschaffen,
der
die
Heilung
und
des
Transformationsprozess
des
Klienten
in
bestmöglicher
Weise
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
holistic,
deeply
healing
and
transformational
process
that
takes
only
two
(!)
weeks
of
your
time.
Ein
ganzheitlicher,
tief
heilender
und
transformierender
Prozess,
der
nur
zwei
(!)
Wochen
in
Anspruch
nimmt.
CCAligned v1
Democratic
socialism
in
our
understanding
is
a
transformational
process
of
tremendous
social
struggles,
compromises
and
ever
new
departures
that
begin
in
the
midst
of
capitalism,
probably
encompass
many
small
and
large
breaks
and,
following
the
left's
vision,
usher
in
a
socialist
society.
Demokratischer
Sozialismus
ist
unserem
Verständnis
nach
ein
transformatorischer
Prozess
heftiger
sozialer
Kämpfe,
Kompromisse
und
immer
neuer
AufbrÃ1?4che,
der
mitten
im
Kapitalismus
beginnt,
voraussichtlich
viele
kleine
und
größere
BrÃ1?4che
umfasst
und
nach
der
Erwartung
der
Linken
in
eine
sozialistische
Gesellschaft
mÃ1?4ndet.
ParaCrawl v7.1
I
have
also
observed
how
the
body
and
mind
deal
with
these
types
of
toxins,
how
they
show
up
and
present
themselves,
and
how
they
are
transformed
or
neutralized
during
the
transformational
process.
Ich
habe
auch
beobachtet,
wie
Körper
und
Geist
mit
diesen
Arten
von
Giften
umgehen,
wie
sie
hochkommen
und
sich
präsentieren,
und
wie
sie
während
des
Transformationsprozesses
transformiert
oder
neutralisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
And
then
the
ideas
that
you
actually
focus
on,
and
the
thoughts
you
allow
into
your
consciousness,
that’s
also
the
part
of
the
transformational
process,
really
becoming
very,
very
aware
of
what,
what
is
going
on
in
your
mind,
and
when
you
see
thoughts
there
that
you
don’t
like,
actually
making
a
conscious
effort
to
change
them.
Das
ist
auch
ein
Teil
von
dem
Transformationsprozess,
dass
wir
sehr,
sehr
achtsam
werden,
was
in
unserem
Verstand
abläuft
und
wenn
dort
Gedanken
auftauchen,
die
nicht
sehr
angenehm
sind,
dann
bemüht
euch
wirklich,
eure
Gedanken
ganz
bewusst
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
The
conference
ICCA
2015
in
Hanover/Germany
will
offer
local
councils
the
possibility
to
present
themselves
as
key
actors
in
the
transformational
process
towards
climate
protection
and
adaption.
Die
Konferenz
ICCA
2015
bietet
Kommunen
Gelegenheit,
sich
als
Schlüsselakteure
im
Transformationsprozess
hin
zu
Klimaschutz
und
-anpassung
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
trainings
you
go
through
a
transformational
process
heading
for
radical
responsibility
with
regard
to
your
thinking,
feeling
and
acting.
Sie
durchlaufen
in
den
Trainings
einen
Transformationsprozess
in
Richtung
radikaler
Verantwortung
für
Ihr
Denken,
Fühlen
und
Handeln.
ParaCrawl v7.1
It's
important
that
we
don't
try
to
stop
or
slow
down
this
transformational
process.
Es
ist
wichtig,
dass
wir
nicht
versuchen,
diesen
transformierenden
Prozess
anzuhalten
oder
ihn
zu
verlangsamen.
ParaCrawl v7.1
Then
it
is
possible
that
the
transformational
process
stagnates
and
the
symptom
begins
to
“journey”
in
the
physical
body
and
new
symptoms
or/and
a
different
illness
arises.
Dann
ist
es
möglich,
dass
der
Prozess
sich
im
physischen
Körper
festsetzt
und
neue
Symptome
oder
gar
eine
Krankheit
auftritt.
ParaCrawl v7.1