Übersetzung für "Treatment table" in Deutsch

Grade 4 reactions require treatment modification (see Table 2).
Grades erfordern eine Behandlungsmodifikation (siehe Tabelle 2).
ELRC_2682 v1
GONAL-f pre-filled pen Treatment diary (see table at the end)
Behandlungstagebuch für den GONAL-f-Fertigpen (siehe Tabelle am Ende)
ELRC_2682 v1
The treatment table 4 is not a part of the application.
Der Behandlungstisch 4 ist nicht Teil der Anmeldung.
EuroPat v2
The examination is being continued on the treatment table.
Die Untersuchung wird auf dem Behandlungstisch fortgeführt.
CCAligned v1
At one end of the robot arm 2 is attached the treatment table 1 .
An einem Ende des Roboterarms 2 ist die Patientenliege 1 befestigt.
EuroPat v2
Thus, it can be placed on the treatment table for the irradiation of the water phantom.
Somit kann für das Bestrahlen des Wasserphantoms dieses auf die Patientenliege abgestellt werden.
EuroPat v2
The vehicle has a built-in transport incubator and a hydro- pneumatic treatment table .
Das Fahrzeug verfügt über einen eingebauten Transport-Inkubator und einen hydropneumatischen Behandlungstisch.
ParaCrawl v7.1
However, no difference was found in creatinine clearance between treatment groups (Table 5).
Bei der Kreatinin-Clearance wurde jedoch kein Unterschied zw ischen den Behandlungsgruppen festgestellt (Tabelle 5).
EMEA v3
Efficacy analysis is based on 48 weeks of treatment (see table below).
Die Wirksamkeitsanalyse basiert auf einer Behandlung über 48 Wochen (siehe Tabelle unten).
ELRC_2682 v1
Aging temperature and time vary depending on the desired final properties, see Heat Treatment Conditions Table below.
Alterungstemperatur und -zeit variieren je nach gewünschten Endeigenschaften, siehe nachstehend die Tabelle der Wärmebehandlungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The treatment table may be pivotable about two horizontal axes that are perpendicular to one another.
Zweckdienlicherweise ist die Patientenliege hierbei um genau zwei horizontale, zueinander senkrechte Achsen schwenkbar.
EuroPat v2
Attach the patient's head to the treatment table with a mask using the Frameless system.
Mithilfe des Frameless-Systems wird der Kopf des Patienten mit einer Maske am Behandlungstisch fixiert.
ParaCrawl v7.1
Overall, sitagliptin improved glycaemic control when used as monotherapy or in combination treatment (see Table 2).
Insgesamt verbesserte Sitagliptin die Blutzuckerkontrolle, wenn es als Monotherapie oder in einer Kombinationsbehandlung angewendet wurde (siehe Tabelle 2).
ELRC_2682 v1
When considered alone or in combination with baseline blood eosinophils count, these factors may further identify patients who may achieve greater response from benralizumab treatment (Table 4).
Diese allein oder in Kombination mit der Eosinophilenzahl im Blut zur Baseline könnten als Faktoren zur Identifikation von Patienten dienen, welche möglicherweise besonders gut auf eine Benralizumab-Therapie ansprechen (Tabelle 4).
ELRC_2682 v1
Sustained Virologic Response (SVR) is defined as undetectable HCV-RNA at 24 weeks post-treatment (Table 12).
Anhaltendes virologisches Ansprechen (Sustained Virologic Response, SVR) ist als nicht nachweisbare HCV-RNA in Woche 24 nach Therapieende definiert (Tabelle 12).
ELRC_2682 v1
Compared with published data for similar regimens without pertuzumab, high pCR rates were observed in all 3 treatment arms (see Table 4).
Im Vergleich zu veröffentlichten Daten zu ähnlichen Behandlungsschemata ohne Pertuzumab wurden in allen 3 Behandlungsarmen hohe pCR-Raten beobachtet (siehe Tabelle 4).
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe