Übersetzung für "Tremendous impact" in Deutsch
These
young
entrepreneurs
are
having
a
tremendous
impact
in
their
cities.
Diese
jungen
Unternehmen
haben
eine
enorme
Auswirkung
auf
ihre
Städte.
TED2020 v1
Constantine's
work
had
a
tremendous
impact
on
medieval
Serbian
literature
and
education.
Konstantins
Werk
hatte
einen
starken
Einfluss
auf
die
mittelalterliche
serbische
Literatur
und
Bildung.
Wikipedia v1.0
The
tremendous
impact
affects
all
layers
and
relationships
in
society.
Die
immensen
Auswirkungen
betreffen
alle
gesellschaftlichen
Schichten
und
Beziehungen.
TildeMODEL v2018
Some
simple
preventive
measures
can
have
a
tremendous
impact.
Manche
simplen
Präventionsmaßnahmen
können
eine
ungeheure
Wirkung
haben.
EUbookshop v2
The
safety
classification
has
a
tremendous
impact
on
the
code
development
process.
Diese
Sicherheitsklassifizierung
hat
einen
dramatischen
Einfluss
auf
den
Codeentwicklungsprozess.
CCAligned v1
Under
these
circumstances,
Gorbachev’s
perestroika
reforms
had
a
tremendous
impact.
Unter
diesen
Umständen
hatten
Gorbatschows
Perestroika-Reformen
gewaltige
Auswirkungen.
ParaCrawl v7.1
Both
experiences
had
a
tremendous
impact
on
my
life.
Beide
Erfahrungen
haben
einen
enormen
Einfluß
auf
mein
Leben.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
tremendous
impact
on
their
future
performance.
Das
hat
enorme
Auswirkungen
auf
ihre
Arbeitsergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Your
generous
donations
can
have
such
a
tremendous
impact.
Ihre
großzügigen
Spenden
bewirken
enorm
viel.
ParaCrawl v7.1
This
advantage
has
a
tremendous
impact
on
the
increase
of
drying
speed.
Dieser
Vorteil
hat
enormen
Einfluss
auf
die
Erhöhung
der
Trocknungsgeschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
tree,
having
survived
many
winters,
has
a
tremendous
impact.
Dieser
Baum,
der
viele
Winter
überlebt
hat,
hat
eine
gewaltige
Wirkung.
CCAligned v1
Our
programme
expressed
the
historical
needs
of
the
workers,
and
it
had
tremendous
impact.
Unser
Programm
drückte
die
historischen
Bedürfnisse
der
Arbeiter
aus
und
hatte
enorme
Auswirkungen.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
persons
who
have
had
a
tremendous
impact
upon
my
professional
life.
Es
gibt
mehrere
Personen,
haben
eine
enorme
Auswirkung
auf
mein
Berufsleben.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
tremendous
impact
on
the
nation.
Es
gibt
einen
enormen
Einfluss
auf
die
Nation.
ParaCrawl v7.1
This
recycling
of
streams
can
have
a
tremendous
impact
on
cost
and
reliability.
Dieses
Stream-Recycling
kann
einen
enormen
Einfluss
auf
Kosten
und
Zuverlässigkeit
haben.
ParaCrawl v7.1
At
these
critical
points,
a
small
change
can
have
a
tremendous
impact.
An
diesen
kritischen
Punkten
kann
eine
kleine
Veränderung
eine
gewaltige
Auswirkung
haben.
ParaCrawl v7.1
The
young
religion
has
grown
worldwide
because
of
its
tremendous
impact.
Die
junge
Religion
ist
aufgrund
ihrer
enormen
Wirkungskraft
weltweit
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
Auto-Count
has
made
a
tremendous
impact
on
our
operation
from
a
data
collection
standpoint.
Aus
Sicht
der
Datenerfassung
hatte
Auto-Count
gewaltige
Auswirkungen
auf
unser
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
One
incident
can
have
tremendous
impact
and
snowball
unmanageable.
Ein
Vorfall
kann
enorme
Auswirkungen
haben
und
Schneeball
unüberschaubar.
ParaCrawl v7.1