Übersetzung für "Tribesmen" in Deutsch
																						I
																											didn't
																											know
																											if
																											they
																											were
																											tribesmen
																											or
																											al-Qaeda.
																		
			
				
																						Ich
																											wusste
																											nicht,
																											ob
																											es
																											Stammesangehörige
																											waren
																											oder
																											al-Qaida.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											tribesmen
																											were
																											risking
																											their
																											lives
																											with
																											every
																											visit.
																		
			
				
																						Die
																											Stammesangehörigen
																											riskierten
																											bei
																											jedem
																											Besuch
																											ihr
																											Leben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											was
																											also
																											waiting
																											for
																											the
																											tribesmen.
																		
			
				
																						Auch
																											er
																											wartete
																											auf
																											die
																											Stammesleute.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											tribesmen
																											would
																											receive
																											it
																											immediately.
																		
			
				
																						Die
																											Stammesleute
																											würden
																											es
																											sofort
																											erhalten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Toomak
																											leads
																											Mak
																											and
																											the
																											other
																											tribesmen
																											to
																											the
																											marauders’
																											cave.
																		
			
				
																						Toomak
																											führt
																											Mak
																											und
																											die
																											anderen
																											Stammesangehörigen
																											in
																											die
																											Höhle
																											der
																											Plünderer.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Those
																											targets
																											are
																											tribesmen
																											from
																											the
																											Dark
																											Continent.
																		
			
				
																						Diese
																											Ziele
																											sind
																											Stammesangehörige
																											vom
																											Schwarzen
																											Kontinent.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tribesmen
																											used
																											the
																											Kanna
																											plant
																											as
																											a
																											recreational
																											drug
																											for
																											pleasure
																											and
																											for
																											relaxation.
																		
			
				
																						Stammesangehörige
																											verwendeten
																											die
																											Kanna-Pflanze
																											als
																											Genussmittel
																											und
																											zur
																											Entspannung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Abdullah
																											addressed
																											his
																											tribesmen
																											saying:
																		
			
				
																						Abdullah
																											wandte
																											sich
																											an
																											seine
																											Stammesgenossen
																											und
																											sagte:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Valuable,
																											exquisite
																											items
																											belonged
																											to
																											the
																											aristocrats
																											exclusively,
																											not
																											slaves
																											or
																											tribesmen.
																		
			
				
																						Wertvolle,
																											exquisite
																											Gegenstände
																											gehörten
																											ausschließlich
																											Aristokraten,
																											nicht
																											Sklaven
																											oder
																											Stammesangehörigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											they
																											reached
																											home,
																											the
																											tribesmen
																											of
																											Arbad
																											asked
																											what
																											he
																											was
																											bringing.
																		
			
				
																						Als
																											sie
																											heimkamen,
																											fragten
																											die
																											Stammesgenossen
																											Arbad,
																											was
																											er
																											bringe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											young
																											men,
																											however,
																											were
																											not
																											idolaters
																											and
																											told
																											their
																											fellow
																											tribesmen:
																		
			
				
																						Die
																											jungen
																											Männer
																											waren
																											jedoch
																											nicht
																											Götzendiener
																											und
																											sagte
																											ihren
																											Stammesgenossen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1