Übersetzung für "Trouble ticketing" in Deutsch

In addition, the Comarch OSS Suite includes network management, inventory management, trouble ticketing and fault management modules, and various others.
Zusätzlich beinhaltet die Comarch OSS Suite Lösungen für Netzwerkmanagement, Bestandsverwaltung, Trouble Ticketing und Fehlermanagementmodule und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1
To collect and manage customer feedbacks, incidents, requests and issues it plays an important role as helpdesk customer support, trouble ticketing or also as e-mail management system.
Um Kundenfeed-Backs, Ereignisse, Bitten und Probleme zu sammeln und zu führen, spielt es eine wichtige Rolle als Informationsschalter-Kundensupport, Schwierigkeiten ticketing oder auch als E-Mail-Verwaltungssystem.
ParaCrawl v7.1
What is a trouble ticket system, and why do you need one?
Was ist ein Trouble-Ticket-System, und warum benötigen Sie eins?
CCAligned v1
The average trouble ticket response time is only 20 minutes.
Die durchschnittliche Trouble Ticket Reaktionszeit beträgt nur 20 Minuten.
CCAligned v1
The average trouble ticket response time is about 20 minutes.
Die durchschnittliche Trouble Ticket Reaktionszeit beträgt über 20 Minuten.
CCAligned v1
Please be sure to open a trouble ticket before this happens!
Bitte achten Sie darauf, ein Trouble-Ticket zu öffnen, bevor das passiert!
ParaCrawl v7.1
The maintenance work on the trouble ticket system OTRS of the GWDG has been completed.
Die Wartungsarbeiten am Trouble-Ticket-System OTRS der GWDG sind abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The quickest and safest way for your support request is to use our trouble ticket system.
Der schnellste und sicherste Weg für Ihre Support-Anfrage ist die Verwendung unseres Trouble Ticket Systems.
CCAligned v1
While developing your application you can also make use of technical support via our Trouble Ticket System.
Während Sie Ihre Applikation entwickeln, erhalten Sie bei technischen Fragen Support über unser Trouble-Ticket-System.
ParaCrawl v7.1
In the event of a malfunction, the monitored components raise the alarm and trigger a Trouble Ticket automatically.
Im Falle einer Störung lösen die überwachten Komponenten Alarm und damit automatisch ein Trouble Ticket aus.
ParaCrawl v7.1
Open a Trouble Ticket, to report a bug or problem with a product.
Öffnen Sie ein Trouble Ticket, einen Fehler oder ein Problem mit einem Produkt zu berichten.
CCAligned v1
Due to a malfunction at the Trouble-Ticket-System OTRS delays of the delivery and processing of tickets occurred during the weekend.
Aufgrund einer Störung beim Trouble-Ticket-System OTRS kam es am Wochenende zu einer verzögerten Ticketzustellung und -bearbeitung.
ParaCrawl v7.1
A multilingual help desk (24x7) and an integrated trouble ticket system provide operational security.
Ein mehrsprachiger Helpdesk (24x7) und ein integriertes Trouble-Ticket-System sorgen für die Betriebssicherheit.
ParaCrawl v7.1
As soon as you need help during the development phase, you can turn to our TETRA Trouble Ticket System.
Sofern Sie Unterstützung in der Entwicklungsphase benötigen, können Sie Zugriff auf unser TETRA Trouble-Ticket-System erhalten.
ParaCrawl v7.1
We offer all sales related support to your/our customers via our Trouble Ticket System.
Über unser Trouble Ticket System bieten wir Deinen / unseren Kunden alle Verkaufsbezogenen Supportleistungen an.
ParaCrawl v7.1
Due to a malfunction at the Trouble-Ticket-System OTRS today delays of the delivery and processing of tickets occurred.
Aufgrund einer Störung beim Trouble-Ticket-System OTRS kam es heute zu einer verzögerten Ticketzustellung und -bearbeitung.
ParaCrawl v7.1
Trouble ticket and workflow system to manage field service technicians Put document in the InfoBox.
Case Study Trouble-Ticket- und Workflow-System für die Steuerung von Außendienst-Servicetechnikern Dokument in die InfoBox legen.
ParaCrawl v7.1
We offer our clients the possibility to report any issues in the internet through a Trouble-Ticket.
Wir bieten unseren Kunden die Möglichkeit Probleme über das Internet als Trouble-Ticket zu melden.
ParaCrawl v7.1
Already, the IT service management system ServiceNow has an integration into Cisco DNA Center. With it, Cisco DNA Center can automatically create trouble tickets in ServiceNow.
Das IT Service Management System ServiceNow ist bereits in DNA Center integriert. Damit kann DNA Center in ServiceNow automatisch Trouble Tickets erstellen.
ParaCrawl v7.1
If you are unsure of when you placed your order, please submit a Trouble Ticket, for further assistance.
Wenn Sie nicht sicher sind, wenn Sie Ihren Auftrag vergeben, bitte einreichen ein Trouble Ticket, für weitere Hilfe.
CCAligned v1
It also means proactively managing contracts, disputes, warranties, vendor invoices, work orders and trouble ticket processes.
Es geht aber auch darum die Verträge, Streitigkeiten, Garantien, Rechnungen der Lieferanten, Arbeitsaufträge und Trouble Ticket-Abläufe proaktiv zu verwalten.
ParaCrawl v7.1
To switch, simply open a Trouble Ticket and let us know what you would like to do - if your un-sure, feel free to open a live chat or contact us via phone!
So schalten, öffnen Sie einfach ein Trouble Ticket und lassen Sie uns wissen, was Sie gerne tun würden - wenn Ihr un- sicher ist, können Sie einen Live-Chat über das Telefon zu öffnen oder kontaktieren Sie uns!
ParaCrawl v7.1
But we do want the assignment of tickets to 1st and 2nd level support agents by a trouble ticket system, which now takes the role of the process engine and therefore is modeled in a dedicated pool.
Aber wir wollen die Zuordnung von Tickets zu 1st und 2nd level support agents von einem Trouble Ticket System erledigen lassen, das nun die Rolle der Process Engine einnimt, und deshalb in einem eigenen Pool modelliert wird.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe