Übersetzung für "True and genuine" in Deutsch

Ich empfehle es jedem, der die wahre und echte Kampagne schätzt.

Friede mit Gott ist die Quelle wahren und echten Friedens unter den Menschen.

Kurzum, sie streben nach der Proklamation eines wahrhaften, authentischen, unabhängigen Staats.

Wie aber sollte solch ein Sturz beweisen, dass spirituelle Erfahrung nicht wahr und echt sei?

Die große Güte Gottes ist es, die die Menschen zu wahrer und echter Reue führt.

Doch der wahre und echte christliche Glaube kann auf keinen einzigen seiner Grundsätze verzichten.

Die europäischen Freunde Israels müssen die israelische Regierung kritisieren dürfen und ich als ein Däne, der ein wahrer und echter Freund Israels ist, muss Kritik äußern dürfen, ohne als Antisemit beschimpft zu werden.

Daniel Defoe schrieb daher im Mai 1725 einen Bericht über Wild für das „Appelbees Journal“ und publizierte im Juni 1725 „"The True and Genuine Account of the Life and Actions of the Late Jonathan Wild"“.

Daniel Defoe schrieb daher im Mai 1725 einen Bericht über Wild für das „Appelbees Journal“ und publizierte im Juni 1725 „The True and Genuine Account of the Life and Actions of the Late Jonathan Wild“.

In eurem redlichen Bemühen, die abergläubischen Irrtümer einer falschen Auslegung der Bedeutung des Kreuz­estodes zu vermeiden, solltet ihr darauf achten, nicht in den großen Fehler zu fallen, die wahre Bedeutung und den tiefen Sinn des Todes des Meisters zu übersehen.

Nur wahre, echte Freiheit ist vereinbar mit der Herrschaft der Liebe und mit dem Wirken der Barmherzigkeit.

So etwas kann Ihnen durchaus immer wieder passieren, denn was für Sie ein wahrer und echter Erfolg wäre, ist ausgesprochen widersprüchlich.

Der Agriturismo Il Castelluccio, in einer wunderschönen Naturparks, die ist ideal für diejenigen, die die Ruhe eines gesunden und authentischen Landes erleben wollen.

Auf der vitalen Ebene gibt es alle Arten von Dingen, gute und schlechte, hilfreiche und gefährliche, wahre, halbwahre und falsche, echte und täuschende.

Und zugleich sind eure Klöster weiterhin privilegierte Orte, wo man wahren Frieden und echtes Glück finden kann, die allein Gott, unsere sichere Zuflucht, geben kann.

Der Aufenthalt im Agriturismo "il Castelluccio", der mitten in einem wunderschönen Naturpark liegt, ist ideal für alle (Familien, Gruppen, Paare usw.), welche die Ruhe und die Stille einer ursprünglichen authentischen Landschaft erleben wollen.

Ihr könnt keine Gemeinschaft haben, wenn die Dinge so sind, und wenn ihr euch unter die goldene Piazza mischen wollt, dann ist das nur möglich, wenn alles, was nicht wahr, real und echt ist, beseitigt worden ist.

Wenn man an all das und dass Jesus wiederauferstand, um der Erlöser zu werden für alle, die an Ihn glauben, glaubt, ist wahre Reue und echter Glaube.

Es gibt tatsächlich eine wahre, echte innere Stimme, jenes „wahre Licht, das jeden Menschen erleuchtet, der in die Welt kommt“.

Bereits der damalige Erzbischof Montini sprach zu den an der großen Stadtmission in Mailand Beteiligten von der »Suche nach dem Wesentlichen« und regte an, vor allem selbst »wesentlich« – das heißt wahr, unverfälscht – zu sein und von dem zu leben, was wirklich zählt (vgl. Discorsi e scritti milanesi 1954-1963, Istituto Paolo VI, Brescia-Rom 1997-1998, S. 1483).

Dann folgte Lü Dongbin Yun Fang zum Heling Rücken des Berges Zhongnan, wo Yun Fang ihm all die wahren und echten Geheimnisse des Dao lehrte.

Wunderschön umgeben von majestätischen Bergen, Nähe zu Tieren, Natur, urigen Bergbauernhöfen und Geschichte, bekommen Sie das Gefühl von wahr und echt.