Übersetzung für "True data" in Deutsch
																						It
																											is
																											also
																											true
																											that
																											the
																											data
																											available
																											to
																											us
																											is
																											not
																											reliable.
																		
			
				
																						Hinzu
																											kommt,
																											dass
																											die
																											uns
																											vorliegenden
																											Daten
																											nicht
																											zuverlässig
																											sind.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											true
																											reference
																											data
																											are
																											advantageously
																											produced
																											by
																											manual
																											input.
																		
			
				
																						Die
																											wahren
																											Referenzdaten
																											werden
																											vorteilhaft
																											durch
																											manuelle
																											Eingabe
																											erzeugt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											same
																											is
																											true
																											for
																											the
																											data
																											on
																											income
																											and
																											food
																											quantities.
																		
			
				
																						Dasselbe
																											gilt
																											für
																											die
																											Daten
																											zum
																											Einkommen
																											und
																											zu
																											den
																											Nahrungsmittelmengen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						If
																											the
																											vacuum
																											is
																											filled
																											by
																											true
																											data...
																		
			
				
																						Wenn
																											das
																											Vakuum
																											mit
																											wahren
																											Daten
																											gefüllt
																											wird,
																											…
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											User
																											shall
																											provide
																											their
																											actual
																											and
																											true
																											personal
																											data.
																		
			
				
																						Der
																											Benutzer
																											gibt
																											seine
																											tatsächlichen
																											und
																											wahren
																											personenbezogenen
																											Daten
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											also
																											true
																											of
																											other
																											data.
																		
			
				
																						Dies
																											gilt
																											auch
																											für
																											andere
																											Daten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						True
																											to
																											scale,
																											data
																											can
																											be
																											taken
																											directly
																											from
																											the
																											site
																											without
																											a
																											visit.
																		
			
				
																						Maßstabsgetreu
																											können
																											Daten
																											ohne
																											Besuch
																											vor
																											Ort
																											übernommen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											anti-ransomware
																											security
																											solution
																											protects
																											Acronis
																											True
																											Image,
																											Backup
																											data
																											si
																											files
																											of
																											system
																											.
																		
			
				
																						Diese
																											Anti-Ransomware-Sicherheitslösung
																											schützt
																											Acronis
																											True
																											Image,
																											Datensicherung
																											si
																											Dateien
																											des
																											Systems
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Because
																											our
																											unique
																											product
																											offers
																											a
																											true
																											mobile
																											data
																											safe.
																		
			
				
																						Denn
																											unser
																											einzigartiges
																											Produkt
																											bietet
																											Ihnen
																											einen
																											echten
																											mobilen
																											Datensafe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Find
																											it
																											and
																											replace
																											it
																											with
																											true
																											data.
																		
			
				
																						Finde
																											es
																											und
																											ersetze
																											es
																											durch
																											wahre
																											Information.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They're
																											saying
																											that
																											if,
																											in
																											fact,
																											fsociety's
																											claims
																											are
																											true,
																											your
																											data
																											is
																											inaccessible
																											and
																											could
																											prove
																											nearly
																											impossible
																											to
																											recover.
																		
			
				
																						Der
																											sagt,
																											sollten
																											fsocietys
																											Behauptungen
																											wahr
																											sein,
																											wären
																											Ihre
																											Daten
																											unerreichbar
																											und
																											nie
																											wiederherstellbar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											also
																											true
																											for
																											new
																											data,
																											which
																											is
																											generated
																											by
																											processing
																											the
																											received
																											data
																											in
																											the
																											first
																											computer.
																		
			
				
																						Dies
																											gilt
																											gleichermaßen
																											für
																											durch
																											Verarbeitung
																											dieser
																											Daten
																											auf
																											dem
																											ersten
																											Rechner
																											erzeugte
																											neue
																											Daten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											isn't
																											true
																											data
																											loss.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											kein
																											echter
																											Datenverlust.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Returns
																											#True
																											is
																											the
																											data
																											is
																											null,
																											#False
																											otherwise.
																		
			
				
																						Gibt
																											#True
																											zurück,
																											wenn
																											die
																											Daten
																											gleich
																											Null
																											sind,
																											andernfalls
																											#False.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1